Résultats
|
|
1.
|
Six personnages en quête d'auteur / Luigi Pirandello ; traduit de l'italien et adapté par Fabrice MelquiotTraduction de: Sei personaggi in cerca d'autoreÉditeur : Montreuil : L'Arche, DL 2024 • 61-Alençon : Impr. Normandie Roto ImpressionDescription : 1 vol. (79 p.) ;
19 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)852.91 PIR.
|
|
|
2.
|
La commedia dell'Arte : actrices et acteurs italiens en Europe (XVIe-XVIIIe siècle) / Siro Ferrone ; traduction Françoise DecroisetteTraduction de: La commedia dell'Arte : attrici e attori italiani in Europa, XVI-XVIII secoloÉditeur : Paris : Sorbonne université presses, DL 2024Description : 1 vol. (537 p.) :
ill. en coul.,couv. ill. en coul. ;
21 cmDisponibilité: Pas d'exemplaire disponible: En commande (1).
|
|
|
3.
|
La trilogie de la villégiature : La frénésie de la villégiature : Les aventures de la villégiature : Le retour de la villégiature / Carlo Goldoni ; traduction inédite de Lucie Comparini ; édition d'Andrea FabianoTraduction de: La smanie per la villeggiatura • Le avventure della villeggiatura • Il ritorno della villeggiaturaNiveau de dépouillement: La frénésie de la villégiature • Les aventures de la villégiature • Le retour de la villégiatureÉditeur : [Paris] : Gallimard, DL 2023Description : 1 vol. (438 p.) :
couv. ill. en coul. ;
18 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)852.6 GOL.
|
|
|
4.
|
Manhattan Project / Stefano Massini ; traduit de l'italien par Nathalie BauerTraduction de: Manhattan projectÉditeur : Paris : Globe, DL 2023Description : 1 vol. (342 p.) :
couv. ill. ;
21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)852.914 MAS.
|
|
|
5.
|
Focus Group = Focus Group / texte original de Marco di Stefano ; traduction de Claudio Pirisino, Le conseguenze del surriscaldamento globale = Les conséquences du réchauffement climatique / texte original de Giulia Lombezzi ; traduction de Antonella CapraÉditeur : Toulouse : Presses universitaires du Midi • C 2023Description : 1 vol. (141 p.) :
couv. ill. ;
21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)852.914 DIS.
|
|
|
6.
|
Femme non rééducable ; Bunker Kyiv / Stefano Massini ; traduit de l'italien par Pietro PizzutiTraduction de: Donna non rieducabile = C 2007 • Bunker Kiev = C 2023Éditeur : Montreuil : L'Arche, DL 2023Description : 1 vol. (126 p.) :
couv. ill. ;
21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)852.914 MAS.
|
|
|
7.
|
Théâtre italien, Tome V / Evariste Gherardi ; édition critique par Catherine Dumas, Céline Paringaux et Isabelle Ligier-Degauque, avec la collaboration de Matthieu Franchin et Bertrand PorotNiveau de dépouillement: Les souhaits • La naissance d'Amadis • Le bel-esprit • Arlequin défenseur du beau sexe • La fontaine de sapience • Le départ des comédiens • La fausse coquette • Le tombeau de Maître André • Attendez-moi sous l'ormeÉditeur : Paris : Classiques Garnier, DL 2022Description : 1 vol. (892 p.) :
musique imprimée ;
22 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)852.5 GHE.
|
|
|
8.
|
Mort accidentelle d'un anarchiste / Dario Fo, Franca Rame ; traduit de l'italien par Nicole Colchat et Toni CecchinatoTraduction de: Morte accidentale di un anarchicoÉditeur : Paris : L'Arche, DL 2022Description : 1 vol. (110 p.) ;
19 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)852.914 FO.
|
|
|
9.
|
Le vantard : (d'après Plaute) : théâtre / Pier Paolo Pasolini ; traduit par Ettore Labbate ; avec une préface de Marco Borea ; suivie d'une note du traducteurTraduction de: Il vantone di Plauto, Garzanti = 2016 (1963)Éditeur : [Caen] : Passage(s), 2022Description : 1 vol. (178 p.) ;
21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)852.914 PAS.
|
|
|
10.
|
Gênes 2001 ; suivi de Gênes 2021 / Fausto Paravidino ; [traduit de l'italien par Philippe Di Meo et Caroline Michel]Traduction de: Genova 01 • Genova 21Éditeur : Paris : L'Arche, DL 2022Description : 1 vol (116 p.) ;
21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)852.914 PAR.
|
|
|
11.
|
Le Chevalier et la Dame / de Carlo Goldoni ; traduction de Huguette Hatem ; mise en scène de Jean-Luc RevolNiveau de l'ensemble: 013347438, L'Avant-scène. Théâtre, ISSN 0045-1169, n°1532/1533Éditeur : Paris : L'Avant-scène théâtre, DL 2022Description : 1 vol. (126 p.) :
ill. en coul., couv. ill. en coul. ;
19 cmDisponibilité: Exemplaires en consultation sur place: Exclu du prêt (1)P.
|
|
|
12.
|
1990-2020 : le théâtre italien en résistance / sous la direction d'Olivier Favier et Federica MartucciNiveau de l'ensemble: 04047433X, Les Cahiers - Maison Antoine Vitez, ISSN 1270-1807, n°13Éditeur : Montreuil : Éditions Théâtrales, DL 2021Description : 1 vol. (518 p.) ;
23 cmDisponibilité: Exemplaires en consultation sur place: Exclu du prêt (1)P.
|
|
|
13.
|
Théâtre italien, Tome II, Volume II / Evariste Gherardi ; édition critique par Isabelle Ligier-DegauqueNiveau de dépouillement: Mezzetin grand Sophi de Perse • Arlequin homme à bonne fortune • La critique de l'homme à bonne fortune • Les intrigues d'Arlequin aux Champs-ElyséesÉditeur : Paris : Classiques Garnier, 2021Description : 1 vol. (872 p.) ;
22 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)852.5 GHE.
|
|
|
14.
|
La donna la più grassa del monde = La femme la plus grosse du monde / Emanuele Aldrovandi ; traduction Jean-Claude Bastos et Antonella CapraTraduction de: La donna piu grassa del mondoÉditeur : Toulouse : Presses Universitaires du Midi • C 2021Description : 1 vol. (152 p.) ;
21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)852.914 ALD.
|
|
|
15.
|
Une journée particulière = (Una giornata particolare) / Ettore Scola ; scénario d'Ettore Scola et Ruggero Maccari ; adaptation théâtrale de Gigliola Fantoni ; texte français [et préface] d'Huguette HatemÉditeur : Paris : L'Avant-scène théâtre, DL 2021 • 63-Riom : Impr. La Source d'OrDescription : 1 vol. (107 p.) :
couv. ill. en coul. ;
19 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)852.914 SCO.
|
|
|
16.
|
Comme tu me veux / Luigi Pirandello ; traduit de l'italien par Stéphane BraunschweigTraduction de: Come tu mi vuoiÉditeur : Besançon : les Solitaires Intempestifs, DL 2021Description : 1 vol. (153 p.) :
couv. ill. en coul. ;
20 cmDisponibilité: Pas d'exemplaire disponible: En prêt (1).
|
|
|
17.
|
Eduardo de Filippo : fabrique d'un théâtre en éternel renouveau / Célia Bussi ; préface d'Hervé PierreÉditeur : Paris : Sorbonne Université presses • C 2021Description : 1 vol. (504 p.) :
ill. en coul., couv. ill. ;
21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)852 DEF.
|
|
|
18.
|
La sœur de Jésus-Christ / Oscar De Summa ; traduit de l'italien par Federica MartucciTraduction de: La sorella di Gesù CristoÉditeur : Montreuil : Éditions Théâtrales, DL 2021 • 31-Bruguières : Imprimerie ÉvoluprintDescription : 1 vol. (51 p.) :
couv. ill. ;
21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)852.914 DES.
|
|
|
19.
|
François, le saint jongleur / Dario Fo, Franca Rame ; traduit de l'italien par Nicole Colchat et Toni CecchinatoÉditeur : Paris : L'Arche, DL 2020Description : 1 vol. (79 p.) ;
19 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)852.914 FO.
|
|
|
20.
|
Théâtre italien, Tome II, Volume I / Evariste Gherardi ; édition critique par Isabelle Ligier-DegauqueNiveau de dépouillement: La cause des femmes • La critique de la cause des femmes • Le divorce • Le marchand dupé • Colombine femme vengée • La descente de Mezzetin aux enfersÉditeur : Paris : Classiques Garnier, 2020Description : 1 vol. (483 p.) ;
22 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)852.5 GHE.
|
|
|
21.
|
Maggio '43 = Mai 43 / Davide Enia ; traduction Eugenia FanoTraduction de: Maggio '43Éditeur : Toulouse : Presses Universitaires du Midi, DL 2020 • C 2020Description : 1 vol. (118 p.) :
couv. ill. en coul. ;
21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)852.914 ENI.
|
|
|
22.
|
7 minutes : comité d'usine / Stefano Massini ; traduit de l'italien par Pietro PizzutiTraduction de: 7 minuti, consiglio di fabbrica = cop. 2013Éditeur : Paris : L'Arche, DL 2018Description : 1 vol. (89 p.) ;
19 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)852.914 MAS.
|
|
|
23.
|
Allarmi ! = Alarmes ! / Emanuele Aldrovandi ; traduction Frédéric SicamoisÉditeur : Toulouse : Presses universitaires du Midi • C 2018Description : 1 vol. (143 p.) :
couv. ill. en coul. ;
21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)852.914 ALD.
|
|
|
24.
|
Enfants, animaux et idiots = Bambini, animali e idioti / Emma Dante ; entretien réalisé par Laure Adler ; avant-propos d'Olivier Py ; préface de Laure Adler, Emmanuel Ethis et Damien Malinas ; traduction et adaptation de Lavinia De RosaÉditeur : Avignon : Éditions universitaires d'Avignon, DL 2018Description : 1 vol. (62 p.) ;
20 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)792.023 DAN.
|
|
|
25.
|
Pinocchio / Carmelo Bene, [texte original] ; d'après le texte de Carlo Collodi ; traduction L'Atelier des Niguedouilles dirigé par Laetitia Dumont-LewiÉditeur : Toulouse : Presses universitaires du Midi, copyright 2018Description : 1 vol. (157 p.) :
couv. ill. en coul. ;
21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)852.914 BEN.
|
|
|
26.
|
Pour ton bien = Per il tuo bene / Pier Lorenzo Pisano ; traduit de l'italien par Federica MartucciÉditeur : Paris : Théâtre ouvert, DL 2018 • 35-Rennes : Impr. Média graphicDescription : 1 vol. (168 p.) ;
20 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)852.914 PIS.
|
|
|
27.
|
Dialogues manqués [Texte imprimé] ; suivi de Marconi, si je me souviens bien / Antonio Tabucchi ; traduit de l'italien par Bernard CommentTraduction de: I dialoghi mancati • Marconi, se ben mi ricordoÉditeur : [Paris] : Gallimard, DL 2017Description : 1 vol. (110 p.) ;
21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)852.914 TAB.
|
|
|
28.
|
Terre noire : O-dieux / Stefano Massini ; traduit de l'italien par Pietro PizzutiTraduction de: Black PuzzleÉditeur : Paris : l'Arche, DL 2017Description : 1 vol. (141 p.) ;
19 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)852.914 MAS.
|
|
|
29.
|
Éclats d'ombre [Texte imprimé] / Lina Prosa ; traduction de l'italien, Jean-Paul ManganaroTraduction de: Il buio sulle radiciÉditeur : • Besançon : Les Solitaires intempestifs, DL 2017, copyright 2017Description : 1 vol. (77 p.) ;
20 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)852.914 PRO.
|
|
|
30.
|
Ferite a morte = = Blessées à mort / Serena Dandini ; traduction collective des étudiants de l'UFR d'études italiennes de l'Université Paris-Sorbonne sous la direction de Lucie Comparini ; Jérémy Boucher, Alice Doll, Elisa Falconi... [et al.]Éditeur : Toulouse : Presses universitaires du Midi, impr. 2016Description : 1 vol. (194 p.) :
couv. ill. en coul. ;
21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)852.914 DAN.
|
