Vue normale
Vue MARC
La donna la più grassa del monde = La femme la plus grosse du monde / Emanuele Aldrovandi ; traduction Jean-Claude Bastos et Antonella CapraTraduction de: La donna piu grassa del mondoLangue: italien ; français ; de l'oeuvre originale, italien.Pays: France.Mention d'édition : Edition bilingue italien-françaisÉditeur : Toulouse : Presses Universitaires du Midi • C 2021Description : 1 vol. (152 p.) ;
21 cmISBN: 9782810707225.Collection : Nouvelles scènes, 1760-2602, 19Résumé : "Une grosse fissure menace la sécurité de l’immeuble où vivent les protagonistes de cette histoire. Un seul semble s’en rendre compte : c’est « L’Homme de l’étage au-dessous », qui depuis des mois tente en vain de convaincre ses voisins d’entamer des travaux de rénovation. Mais la fissure se situe exactement sous le sofa où vit « La Femme la plus grosse du monde », qui pèse 460 kg et ne peut plus bouger. La seule solution serait de la faire maigrir, mais le bonheur que la nourriture lui procure est trop grand pour que la femme et son mari puissent y renoncer. Un final surprenant ouvre cette situation comique à des horizons plus universels, en plaçant la dystopie face à la réalité. Dans une époque où notre société semble avoir atteint son plus haut degré de richesse et de satisfaction, cette pièce grotesque et paradoxale nous pousse à imaginer une alternative à notre mode de vie, où le bonheur ne soit pas synonyme d’autodestruction.".Sujet - Forme : Théâtre (genre littéraire) italien -- 2000- -- Traductions françaises Discipline ENSATT: Théâtre (oeuvre) Voir dans le SUDOC
Type de document | Site actuel | Localisation | Cote | Statut | Date de retour prévue | Code à barres | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Livres | ENSATT | Salle de lecture | 852.914 ALD (Parcourir l'étagère(Ouvrir ci-dessous)) | Disponible | A31001000162413B |
Texte original italien et traduction française en regard