Résultats
|
|
1.
|
Terriblement humain : (une histoire de violence) / Gilad Evron ; traduit de l'hébreu par Jacqueline Carnaud et Zohar Wexler ; [préface Peter Brook]Traduction de: (Nora énoshi. Historia shel alimout) אלימות של היסטוריה - אנושי נוראÉditeur : Paris : Éditions l'Espace d'un instant, 2021Description : 1 vol. (83 p.) ;
20 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)892.4 EVR.
|
|
|
2.
|
Traduire : carte blanche à la maison Antoine-Vitez / dossier coordonné par Laurent MuhleisenNiveau de l'ensemble: 039524027, Théâtre/Public, ISSN 0335-2927, n°235Éditeur : Gennevilliers : Association Théâtre public, Montreuil : Editions théâtrales, DL 2020Description : 1 vol. (141 p.) :
ill., couv. ill. en coul. ;
30 cmDisponibilité: Exemplaires en consultation sur place: Exclu du prêt (1)P.
|
|
|
3.
|
Théâtre choisi, VII, Tragédies sanglantes [Texte imprimé] / Hanokh Levin ; traduit de l'hébreu par Jacqueline Carnaud et Laurence SendrowiczNiveau de dépouillement: L' Empereur • Fantasmagories • Mise à mortÉditeur : Montreuil : Éditions théâtrales, copyright 2018Description : 1 vol. (168 p.) :
couv. ill. ;
21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)892.4 LEV.
|
|
|
4.
|
Isaac assassiné [Texte imprimé] / Motti Lerner ; traduit de l'hébreu par Jacqueline CarnaudTraduction de: Reṣaḥ Yiṣḥaq • רצח יצחק • Retzah YitzhakÉditeur : Montreuil : Éd. théâtrales, impr. 2012, cop. 2012Description : 1 vol. (76 p.) :
couv. ill. ;
21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)892.4 LER.
|
|
|
5.
|
Je suis Youcef et celui-ci est mon frère [Texte imprimé] / Amir Nizar Zuabi ; traduit de l'anglais par Jacqueline Carnaud et Séverine MagoisTraduction de: I am Yusuf and this is my brotherÉditeur : Montreuil : Éditions théâtrales, impr. 2011, cop. 2011Description : 1 vol. (56 p.) :
couv. ill. ;
21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)892.7 ZUA.
|
|
|
6.
|
Théâtre choisi, VI, Pièces mortelles [Texte imprimé] / Hanokh Levin ; traduit de l'hébreu par Laurence Sendrowicz et Jacqueline CarnaudNiveau de dépouillement: Vie et mort de H, pique-assiette et souffre-douleur • Requiem • Les pleurnicheursÉditeur : Montreuil : Éd. théâtrales, Montpellier : Maison Antoine Vitez, impr. 2011Description : 1 vol. (187 p.) :
couv. ill. ;
21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)892.4 LEV.
|
|
|
7.
|
À portée de crachat [Texte imprimé] / Taher Najib ; traduit de l'hébreu par Jacqueline CarnaudÉditeur : [Paris] : Éd. théâtrales, [Montpellier] : Maison Antoine Vitez, impr. 2009, cop. 2009Description : 1 vol. (37 p.) :
couv. ill. ;
21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)892.4 NAJ.
|
|
|
8.
|
Théâtre choisi, V, Comédies crues / Hanokh Levin ; traduit de l'hébreu par Laurence Sendrowicz et Jacqueline Carnaud ; textes d'accompagnement de Nurit YaariNiveau de dépouillement: Tout le monde veut vivre • Yakich et Poupatchée • La putain de l'OhioÉditeur : Paris : Éd. théâtrales, Montpellier : Maison Antoine Vitez, impr. 2008Description : 1 vol. (188 p.) :
couv. ill. ;
21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)892.4 LEV.
|
|
|
9.
|
Théâtre choisi, IV, Comédies grinçantes / Hanokh Levin ; traduit de l'hébreu par Laurence Sendrowicz et Jacqueline Carnaud ; textes d'accompagnement de Nurit YaariNiveau de l'ensemble: Théâtre choisi, n°4Niveau de dépouillement: Le soldat ventre-creux • Funérailles d'hiver • Sur les valisesÉditeur : Montreuil-sous-Bois : Éd. théâtrales, [Montpellier] : Maison Antoine Vitez, DL 2006Description : 1 vol. (168 p.) :
couv. ill. ;
21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)892.4 LEV.
|
|
|
10.
|
Théâtre choisi, III, Pièces politiques / Hanokh Levin ; trad. de l'hébreu par Laurence Sendrowicz et Jacqueline Carnaud ; textes d'accompagnement de Nurit YaariNiveau de l'ensemble: Théâtre choisi / Hanokh Levin, n°3Niveau de dépouillement: Shitz • Les femmes de Troie • Meurtre • Satires : extraitsÉditeur : Paris : Éditions théâtrales, [Montpellier] : Maison Antoine Vitez, DL 2004Description : 1 vol. (221 p.) :
couv. ill. ;
21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)892.4 LEV.
|
|
|
11.
|
Théâtre choisi, II, Pièces mythologiques / Hanokh Levin ; traduit de l'hébreu par Laurence Sendrowicz et Jacqueline Carnaud ; textes d'accompagnement de Nurit YaariNiveau de l'ensemble: Théâtre choisi / Hanokh Levin, n°2Niveau de dépouillement: Les souffrances de Job • L'enfant rêve • Ceux qui marchent dans l'obscuritéÉditeur : Paris : Éd. théâtrales, Montpellier : Maison Antoine Vitez, 2001Description : 1 vol. (237 p.) :
couv. ill. ;
21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)892.4 LEV. Exemplaires en consultation sur place: Exclu du prêt (1)892.4 LEV.
|
