Résultats
|
|
181.
|
Brûler des voitures / Matt Hartley ; traduit de l'anglais par Séverine MagoisTraduction de: Burning carsÉditeur : Montreuil-sous-Bois : Éd. théâtrales, impr. 2013Description : 1 vol. (95 p.) :
couv. ill. ;
21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)822.914 HAR.
|
|
|
182.
|
Dziecko [Texte imprimé] = = L'enfant / Maria Spiss ; traduction, Kinga JoucavielÉditeur : Toulouse : Presses universitaires du Mirail, impr. 2013, cop. 2013Description : 1 vol. (104 p.) :
couv. ill. ;
21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)891.85 SPI.
|
|
|
183.
|
La danse de mort [Texte imprimé] / August Strindberg ; traduit du suédois par Terje SindingTraduction de: Dödsdansen = 1901Éditeur : Belval (Vosges) : Circé, [2013]Description : 1 vol. (173 p.) ;
18 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)839.7 STR.
|
|
|
184.
|
Place du marché 76 / Jan Lauwers ; traduit du néerlandais par Anne VanderschuerenÉditeur : Arles : Actes sud, impr. 2013, cop. 2013Description : 1 vol. (55 p.) ;
21 cmDescription : 1 disque compact (41 min) :
12 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (2)839.3 LAU, 839.3 LAU.
|
|
|
185.
|
La gorge = Ždrelo / Žanina Mirčevska ; traduit du macédonien par Maria BéjanovskaTraduction de: Ждрело • ŽdreloÉditeur : Paris : l'Espace d'un instant, DL 2013Description : 1 vol. (87 p.) :
couv. ill. en coul. ;
20 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)891.8 MIR.
|
|
|
186.
|
Les exilées [Texte imprimé] / Eschyle ; préface & traduction du grec, Irène Bonnaud, Suivi de Io 467 ; et Flux migratoire / Violaine SchwartzÉditeur : Besançon : les Solitaires intempestifs, DL 2013Description : 1 vol. (108 p.) :
couv. ill. en coul. ;
18 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)882 ESC.
|
|
|
187.
|
J'avais un beau ballon rouge [Texte imprimé] / Angela Dematté ; traduit de l'italien par Caroline Michel et Julie QuénehenTraduction de: Avevo un bel pallone rossoÉditeur : Besançon : les Solitaires intempestifs, impr. 2013Description : 1 vol. (94 p.) ;
20 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)852.914 DEM.
|
|
|
188.
|
J'appelle mes frères [Texte imprimé] ; Nous qui sommes cent / Jonas Hassen Khemiri ; traduit du suédois par Marianne Ségol-SamoyTraduction de: Jag ringer mina bröder = cop. 2013 • Vi som är hundra = cop. 2009Éditeur : Montreuil-sous-Bois : Éd. théâtrales, [Montpellier] : Maison Antoine Vitez, impr. 2013Description : 1 vol. (128 p.) :
couv. ill. ;
21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)839.7 KHE.
|
|
|
189.
|
Cunégonde en Carlaland ou Sur l'innocence = Kinegonda vo Karlalend ili za nevinosta / Venko Andonovski ; traduit du macédonien par Maria BéjanovskaÉditeur : Paris : l'Espace d'un instant, DL 2013, cop. 2013Description : 1 vol. (117 p.) :
couv. ill. ;
20 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)891.8 AND.
|
|
|
190.
|
Černodrinski revient à la maison [Texte imprimé] / Goran Stefanovski ; traduit du macédonien par Maria BéjanovskaTraduction de: Чернодрински се враќа дома • Černodrinski se vraḱa domaÉditeur : Paris : l'Espace d'un instant, DL 2013, cop. 2013Description : 1 vol. (99 p.) :
couv. ill. ;
20 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)891.8 STE.
|
|
|
191.
|
La peur = = الخوف : pièce en 1 acte / Hatem Hafez ; traduit de l'arabe, Égypte, par Jumana Al-YasiriÉditeur : Tunis : Elyzad, DL 2013, cop. 2013Description : 1 vol. (50-50 p.) :
couv. ill. ;
21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)892.7 HAF.
|
|
|
192.
|
Painting churches = = Danse à Boston / Tina Howe ; traduction Julie VatainÉditeur : Toulouse : Presses universitaires du Mirail, DL 2013Description : 1 vol. (157 p.) :
couv. ill. en coul. ;
21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)812.54 HOW.
|
|
|
193.
|
Contra el progreso ; Contra el amor ; Contra la democracia : trilogía teatral = Contre le progrès ; Contre l'amour ; Contre la démocratie : trilogie théâtrale / Esteve Soler ; traduction Atelier de M1 du CETIM sous la direction d'Emmanuelle GarnierÉditeur : Toulouse : Presses universitaires du Mirail, impr. 2013Description : 1 vol. (231 p.) :
couv. ill. ;
21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)862.64 SOL.
|
|
|
194.
|
Le théâtre ambulant Chopalovitch [Texte imprimé] / Lioubomir Simovitch ; traduit du serbo-croate par Borka Legras et Anne RenoueÉditeur : Lausanne, Paris : l'Âge d'homme, impr. 2013, cop. 2013Description : 1 vol. (200 p.) ;
17 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)891.8 SIM.
|
|
|
195.
|
Ping pang qiu [Texte imprimé] / Angélica Liddell ; traduit de l'espagnol par Christilla VasserotTraduction de: Ping Pang Qiu = cop. 2013Éditeur : Besançon : les Solitaires intempestifs, DL 2013Description : 1 vol. (44 p.) ;
20 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)862.64 LID.
|
|
|
196.
|
Le révizor [Texte imprimé] / Nicolas Gogol ; préface et édition de Michel Aucouturier,... ; traduction d'André Barsacq ; notes de Gustave et Michel AucouturierTraduction de: Ревизор • RevizorÉditeur : [Paris] : Gallimard, impr. 2013Description : 1 vol. (310 p.) :
couv. ill. en coul. ;
18 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)891.7 GOG.
|
|
|
197.
|
Simpatico / Sam Shepard ; mise en scène de Didier Long ; [adaptation française de Didier Long et Séverine Vincent]Niveau de l'ensemble: 013347438, L'Avant-scène. Théâtre, ISSN 0045-1169, n°1321Éditeur : Paris : L'Avant-scène théâtre, DL 2012Description : 1 vol. (110 p.) :
ill. en coul., couv. ill. en coul. ;
19 cmDisponibilité: Exemplaires en consultation sur place: Exclu du prêt (1)P.
|
|
|
198.
|
Race / David Mamet ; adaptation et mise en scène de Pierre LavilleNiveau de l'ensemble: 013347438, L'Avant-scène. Théâtre, ISSN 0045-1169, n°1319Éditeur : Paris : L'Avant-scène théâtre, DL 2012Description : 1 vol. (110 p.) :
ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul. ;
19 cmDisponibilité: Exemplaires en consultation sur place: Exclu du prêt (1)P.
|
|
|
199.
|
Je ne suis pas jolie [Texte imprimé] ; Anfaegtelse ; Je te rendrai invincible par ma défaite... : tétralogie du sang / Angélica Liddell ; traduit de l'espagnol par Christilla VasserotTraduction de: Yo no soy bonita = Cop. 2008 • Anfægtelse = Cop. 2011 • Te haré invencible con mi derrota = Cop. 2011 • La casa de la fuerza = Cop. 2011Niveau de dépouillement: Je ne suis pas jolie • Anfægtelse • Je te rendrai invincible par ma défaite • La maison de la forceÉditeur : Besançon : les Solitaires intempestifs, DL 2012, cop. 2012Description : 1 vol. (125 p.) :
couv. ill. ;
20 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)862.64 LID.
|
|
|
200.
|
La Historia cruel y divertida de Rosita Boquita de Fresa y de Tartarín el Bailarín = L'Histoire cruelle et amusante de Rosita Fraise des Bois et Tartarin le Baladin / Marcelo Lobera ; [introduction Agnès Surbezy] ; traduction Atelier de M1 du CETIM sous la direction d'Emmanuelle GarnierÉditeur : Toulouse : Presses universitaires du Mirail, DL 2012Description : 1 vol. (85 p.) :
couv. ill. en coul. ;
21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)862.64 LOB.
|
|
|
201.
|
Une parade de cirque : anthologie des écritures théâtrales contemporaines de Croatie / sous la direction de Nataša Govedić ; avec la collaboration de Dominique Dolmieu et de Miloš LazinÉditeur : Paris : l'Espace d'un instant, DL 2012Description : 1 vol. (293 p.) :
couv. ill. ;
20 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)891.8 PAR.
|
|
|
202.
|
Ylajali [Texte imprimé] : d'après le roman Faim de Knut Hamsun / Jon Fosse ; texte français Gabriel Dufay en collaboration avec Camilla BouchetTraduction de: Ylajali = cop. 2009Éditeur : Paris : L'Arche, impr. 2012, cop.2012Description : 1 vol. (85 p.) ;
19 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)839.8 FOS.
|
|
|
203.
|
Lampedusa Beach [Texte imprimé] ; suivi de Cassandre on the road ; Programme-Penthésilée : entraînement pour la bataille finale / Lina Prosa ; traduction de l'italien et postface, Jean-Paul ManganaroTraduction de: Lampedusa Beach = cop. 2003 • Cassandra on the road = cop. 2008 • Programma-Pentesilea, allenamento per la battaglia finale = 2008Éditeur : Besançon : les Solitaires intempestifs, impr. 2012, cop. 2012Description : 1 vol. (124 p.) ;
20 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)852.914 PRO.
|
|
|
204.
|
Exils [Texte imprimé] / James Joyce ; traduction nouvelle de Jean-Michel Déprats,... ; édition présentée et annotée par Jean-Michel Rabaté,...Éditeur : [Paris] : Gallimard, impr. 2012Description : 1 vol. (296 p.) :
couv. ill. en coul. ;
18 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)IR822.91 JOY.
|
|
|
205.
|
Calme [Texte imprimé] / Lars Norén ; traduit du suédois par Camilla BouchetTraduction de: Stillheten = cop. 1998Éditeur : Paris : l'Arche, impr. 2012Description : 1 vol. (202 p.) ;
21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)839.7 NOR.
|
|
|
206.
|
Ulysse à Gaza [Texte imprimé] / Gilad Evron ; traduit de l'hébreu par Zohar WexlerTraduction de: Ywliyses ʿal baqbwqiym • יוליסס על בקבוקיםÉditeur : Montreuil-sous-Bois : Éd. théâtrales, [Montpellier] : Maison Antoine Vitez, impr. 2012Description : 1 vol. (52 p.) :
couv. ill. ;
21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)892.4 EVR.
|
|
|
207.
|
Les heures sèches / Naomi Wallace ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Dominique HollierTraduction de: Things of dry hoursÉditeur : Paris : Éd. théâtrales, [Montpellier] : Maison Antoine Vitez, impr. 2012Description : 1 vol. (89 p.) :
couv. ill. ;
21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)812.54 WAL.
|
|
|
208.
|
Le Cinquième évangile [Texte imprimé] / Slobodan Šnajder ; d'après les notes du journal d'Ilija Jakovljević, "Konclogor na Savi" (Un camp de concentration sur la Sava) ; traduit du croate par Ubavka Zarić ; avec la collaboration de Michel BataillonTraduction de: Peto evanđeljeÉditeur : Paris : l'Espace d'un instant, DL 2012Description : 1 vol. (128 p.) :
couv. ill. en coul. ;
20 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)891.8 SNA.
|
|
|
209.
|
La rose tatouée [Texte imprimé] : texte intégral / Tennessee Williams ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Daniel LoayzaTraduction de: The rose tattoo = cop. 1950Éditeur : Montreuil : Éd. théâtrales, impr. 2012Description : 1 vol. (110 p.) :
couv. ill. ;
21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)812.5 WIL.
|
|
|
210.
|
Le retour / Harold Pinter ; nouvelle traduction de l'anglais par Philippe DjianTraduction de: The Homecoming = cop. 1965Éditeur : [Paris] : Gallimard, DL 2012Description : 1 vol. (89 p.) ;
19 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)822.914 PIN.
|
