Résultats
|
|
121.
|
Le drame en révolution : écritures théâtrales allemandes 1907-1937 / sous la direction de Jean-Louis Besson et Cécile SchenckNiveau de l'ensemble: 04047433X, Les Cahiers - Maison Antoine Vitez, ISSN 1270-1807, n°12Éditeur : Montreuil : Éditions Théâtrales, DL 2017Description : 1 vol. (430 p.) ;
23 cmDisponibilité: Exemplaires en consultation sur place: Exclu du prêt (1)P.
|
|
|
122.
|
Le Néther : théâtre / Jennifer Haley ; [traduit de l'anglais (USA) par Emmanuel Gaillot]Traduction de: The Nether = cop. 2011Éditeur : Les Matelles : Éditions Espaces 34, DL 2017Description : 1 vol. (81 p.) ;
21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)812.54 HAL.
|
|
|
123.
|
Abnégation [Texte imprimé] / Alexandre Dal Farra ; traduit du portugais (Brésil) par Alexandra Moreira Da Silva & Marie-Amélie RobilliardTraduction de: Abnegação = cop. 2013Éditeur : Besançon : les Solitaires intempestifs, DL 2017Description : 1 vol. (73 p.) ;
20 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)869 DAL.
|
|
|
124.
|
Un repas d'oiseaux ; précédé de Les corps laissent des corps / Cristina Peregrina, Los Hedonistas ; textes traduits de l'espagnol par Marion CousinTraduction de: Cuerpos dejan cuerpos, Los Hedonistas = 2012 • Cena de pájaros, Artezblai = 2016Niveau de dépouillement: Un repas d'oiseaux • Les corps laissent des corpsÉditeur : Paris : Actualités éditions, DL 2017Description : 1 vol. (81 p.) :
couv. ill. ;
21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)862.64 PER.
|
|
|
125.
|
Pièce en plastique [Texte imprimé] / Marius von Mayenburg ; traduit de l'allemand par Mathilde SobottkeTraduction de: Stück plastikÉditeur : Paris : L'Arche, DL2016Description : 1 vol. (90 p.) ;
19 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)832.914 MAY.
|
|
|
126.
|
Le lévrier / Vanessa Montfort ; texte traduit de l'espagnol par David FerréTraduction de: El galgoÉditeur : Paris : Actualités éditions, DL 2016Description : 1 vol. (127 p.) :
couv. ill. ;
21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)862.64 MON.
|
|
|
127.
|
Les gens d'Oz / Yana Borissova ; traduit du bulgare par Sacha Carlson et Galin StoevTraduction de: Xopата от ОзÉditeur : Montreuil : Éditions théâtrales, Paris : la Colline-théâtre national, DL 2016Description : 1 vol. (80 p.) :
couv. ill. ;
21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)891.8 BOR.
|
|
|
128.
|
Tuning / Rodrigo Francisco ; traduction collective sous la direction de Emmanuelle Guerreiro et Marc GruasÉditeur : Toulouse : Presses Universitaires du Midi, impr. 2016, cop. 2016Description : 1 vol. (133 p.) :
couv. ill. ;
21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)869 FRA.
|
|
|
129.
|
La chute secrète de Constance Wilde [Texte imprimé] / Thomas Kilroy ; pièce traduite de l'anglais par Thierry Dubost ; [publiée par le] GREI-ÉRIBIA, Groupe de recherche en études irlandaises, Université de Caen NormandieTraduction de: 190126485, The Secret Fall of Constance Wilde / Thomas Kilroy, 1 vol. (69 p.), 1-85235-194-2Éditeur : Caen : Presses universitaires de Caen, 2016Description : 1 vol. (81 p.) :
couv. ill. ;
22 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)IR822.914 KIL.
|
|
|
130.
|
Dévastation [Texte imprimé] : théâtre / Dimitris Dimitriadis ; [traduit du grec par Michel Volkovitch]Éditeur : Les Matelles : Éditions Espaces 34, DL 2016Description : 1 vol. (79 p.) :
couv. ill. en coul. ;
21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)889 DIM.
|
|
|
131.
|
Boris Godounov [Texte imprimé] : théâtre / Alexandre Pouchkine ; traduit du russe par André Markowicz ; potsface d'André MarkowiczTraduction de: Борис Годунов • Boris GodounovÉditeur : Arles : Actes Sud, DL 2016Description : 1 vol. (140 p.) :
couv. ill. en coul. ;
18 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)891.7 POU.
|
|
|
132.
|
La nuit est mère du jour [Texte imprimé] / Lars Norén ; texte français établi par Christophe Perton ; d'après la traduction de C. G. Bjurström et L. AlbertiniTraduction de: Natten är dagens mor = cop. 1982Éditeur : Paris : L'Arche, DL 2016Description : 1 vol. (142 p.) ;
19 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)839.7 NOR.
|
|
|
133.
|
Vera [Texte imprimé] / Petr Zelenka ; traduction du tchèque, Alena Slunečkova ; version scénique, Pierre NotteTraduction de: Job interviewsÉditeur : Besançon : les Solitaires intempestifs, DL2016Description : 1 vol. (125 p.) ;
20 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)891.86 ZEL.
|
|
|
134.
|
Maïdan Inferno : pièce en cinq intermèdes avec prologue, deux épilogues, monologues et quatre mondes / Neda Nejdana ; traduit de l'ukrainien par Estelle Delavennat ; avec la collaboration de Christophe Feutrier et Tatiana SirotchoukTraduction de: Potojbìč pekla • Потойбiч пеклаÉditeur : Paris : l'Espace d'un instant, impr. 2016Description : 1 vol. (104 p.) :
couv. ill. en coul. ;
20 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)891.7 NEJ.
|
|
|
135.
|
Au-dedans de la terre / Paco Bezerra ; texte traduit de l'espagnol par David FerréTraduction de: Dentro de la tierraÉditeur : Paris : Actualités éditions, DL 2016Description : 1 vol. (104 p.) :
couv. ill. en coul. ;
21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)862.64 BEZ.
|
|
|
136.
|
Privatleben = Vie privée / Ulrike Syha ; traduction et préface de Silvia Berutti-Ronelt et Anne MonfortÉditeur : Toulouse : Presses universitaires du Midi • C 2016Description : 1 vol. (207 p.) :
couv. ill. en coul. ;
22 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)832.914 SYH.
|
|
|
137.
|
L'abeille [Texte imprimé] : théâtre / Hideki Noda ; [traduit du japonais par Corinne Atlan]Éditeur : Les Matelles : Éditions Espaces 34, DL 2016Description : 1 vol. (58 p.) :
couv. ill. ;
21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)895.6 NOD.
|
|
|
138.
|
Les nageurs de la nuit : fiction autobiographique de JEAN G. / José Manuel Mora ; texte traduit de l'espagnol par David FerréTraduction de: Las nadadores nocturnosÉditeur : Paris : Actualités éditions, DL 2016Description : 1 vol. (55 p.) :
couv. ill. ;
21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)862.64 MOR.
|
|
|
139.
|
Tristesse et joie dans la vie des girafes [Texte imprimé] / Tiago Rodrigues ; traduit du portugais par Thomas QuillardetTraduction de: Tristeza e alegria na vida das girafas = cop. 2014Éditeur : Besançon : les Solitaires intempestifs, DL 2016Description : 1 vol. (105 p.) :
couv. ill. ;
20 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)869 ROD.
|
|
|
140.
|
Les bas-fonds [Texte imprimé] / Maxime Gorki ; traduit du russe par André MarkowiczTraduction de: На дне • Na DniéÉditeur : Besançon : Les Solitaires intempestifs, DL 2016, cop. 2016Description : 1 vol. (141 p.) :
couv. ill. en coul. ;
18 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)891.7 GOR.
|
|
|
141.
|
(Nie)ludzkie dzienniki = Récits (in)humains / Szymon Bogacz ; traduction Kinga JoucavielÉditeur : Toulouse : Presses universitaires du Midi, impr. 2016Description : 1 vol. (163 p.) :
couv. ill. en coul. ;
21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)891.85 BOG.
|
|
|
142.
|
Parce que, moi aussi, je suis un être humain [Texte imprimé] : cabaret / Hanokh Levin ; traduit de l'hébreu et adapté par Laurence SendrowiczÉditeur : Montreuil : Éditions théâtrales, DL 2016, cop. 2016Description : 1 vol. (45 p.) ;
21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)892.4 LEV.
|
|
|
143.
|
Antoine et Cléopâtre [Texte imprimé] / Tiago Rodrigues ; traduit du portugais par Thomas ResendesTraduction de: António e Cleópatra = cop. 2014Éditeur : Besançon : les Solitaires intempestifs, DL 2016Description : 1 vol. (77 p.) :
couv. ill. ;
20 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)869 ROD.
|
|
|
144.
|
Play Strindberg : danse de mort d'après August Strindberg / Friedrich Dürrenmatt ; traduit de l'allemand par Hélène Mauler et René ZahndTraduction de: Play Strindberg, Totentang nach August Strindberg = cop. 1986Éditeur : Paris : L'Arche, DL 2016, cop. 2016, impr. 2016Description : 1 vol. (85 p.) ;
19 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)832.914 DUR.
|
|
|
145.
|
Presque égal à [Texte imprimé] / Jonas Hassen Khemiri ; traduit du suédois par Marianne Ségol-SamoyTraduction de: [Ungefär lika med]Éditeur : Montreuil : Éditions théâtrales, DL 2016Description : 1 vol. (79 p.) :
couv. ill. ;
21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)839.7 KHE.
|
|
|
146.
|
Ciel [Texte imprimé] / Gilad Evron ; traduit de l'hébreu par Gérard Herz et Zohar Wexler...Traduction de: Šamayyim • שמיים • Šamayim • שמיםÉditeur : Montreuil : Éditions théâtrales, DL 2016Description : 1 vol. (79 p.) ;
21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)892.4 EVR.
|
|
|
147.
|
Délivre-toi de mes désirs / María Velasco ; texte traduit de l'espagnol par David FerréTraduction de: Líbrate de las cosas hermosas que te deseoÉditeur : Paris : Actualités éditions, DL 2016 • impr. en France : Présence Graphique • C 2016Description : 1 vol. (119 p.) :
couv. ill. ;
21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)862.64 VEL.
|
|
|
148.
|
Le président vient te voir ce soir : (Londres, 2013) ; Le monde de Tsitsino : ou Pièce politique (Tbilissi 2001) ; La maman de Poutine : (Paris, 2014) / Lasha Boughadzé ; [préf. de Clara Schwatzenberg]Éditeur : Paris : l'Espace d'un instant, impr. 2015, cop. 2015Description : 1 vol. (139 p.) :
couv. ill. ;
20 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)899 BOU.
|
|
|
149.
|
La comédienne / Anne Charlotte Leffler ; mise en scène de Benoît Lepecq, suivi de La Juliette de Roméo / Victoria Benedictsson ; [traduction de Corinne François-Denève]Niveau de l'ensemble: 013347438, L'Avant-scène. Théâtre, ISSN 0045-1169, n°1382/1383Éditeur : Paris : L'Avant-scène théâtre, DL 2015Description : 1 vol. (109 p.) :
ill. en coul., couv. ill. en coul. ;
19 cmDisponibilité: Exemplaires en consultation sur place: Exclu du prêt (1)P.
|
|
|
150.
|
Karagöz [Texte imprimé] : trois pièces du théâtre d'ombres turc / traduites du turc, présentées et annotées par Altan Gokalp et Timour MuhidineTraduction de: Yalova Safası • Kanlı Nigar • Ters evlenmeNiveau de dépouillement: Une partie de plaisir à Yalova • Nigâr la sanguinaire • Le mariage contre natureÉditeur : Arles : Sindbad-Actes Sud, DL 2015, cop. 2015Description : 1 vol. (177 p.) :
ill., couv. ill. en coul. ;
23 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)894.35 KAR.
|
