Refine your search

Your search returned 545 results.

Sort
Results
1.
Un raisin au soleil / Lorraine Hansberry ; traduit de l'anglais par Samuel Légitimus et Sarah VermandeTraduction de: A raisin in the sunPublication : Montreuil : L'Arche, DL 2022Description : 1 vol. (140 p.) : couv. ill. ; 19 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)812.54 HAN.
2.
Dans la mesure de l'impossible / Tiago Rodrigues ; traduit du portugais (Portugal) par Thomas ResendesPublication : Besançon : Éditions Les Solitaires intempestifs, DL 2022Description : 1 vol. (72 p.) ; 20 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)869 ROD.
3.
N.N. 12 / Gracia Morales ; traduit de l'espagnol par Alice BonnefoiTraduction de: N.N. 12Publication : Paris : Actualités Éditions, DL 2021 • 37-Monts : Impr. Présence GraphiqueDescription : 1 vol. (90 p.) ; 21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)862.64 MOR.
4.
La fuite : pièces et nouvelles / Mikhaïl Boulgakov ; traduction [et préface] Laure TroubetzkoyNiveau de dépouillement: La fuite • L'appartement de Zoïka • Les aventures extraordinaires d'un docteur • La couronne rouge (Historia morbi) • Histoire chinoise - Six tableaux en guise de récit • Le brasier du khan • Le 13, immeuble Elpit - Commune ouvrière - Récit • Scènes moscovites - En première ligne • Un psaumePublication : Paris : Ymca-Press, DL 2022Description : 1 vol. (377 p.) : ill., couv. ill. ; 19 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)891.7 BOU.
5.
Fenêtre / Ayşe Bayramoğlu ; traduit du turc (Turquie) par Selin AltiparmakTraduction de: PencerePublication : Besançon : les Solitaires intempestifs, DL 2022 • 37-Monts : Impr. Présence graphiqueDescription : 1 vol. (56 p.) ; 20 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)894.35 BAY.
6.
Mauvaises routes / Natalka Vorojbyt ; traduit de l'ukrainien par Iryna DmytrychynTraduction de: поганi дорогuPublication : Paris : Éditions l'Espace d'un instant, 2022Description : 1 vol. (83 p.) : couv. ill. en coul. ; 20 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)891.7 VOR.
7.
Liebestod : l'odeur du sang ne me quitte pas des yeux : Juan Belmonte ; suivi de Le Plaisir des dieux ; [suivi de] Un combat qui compte / Angelica Liddell ; traduit de l'espagnol par Christilla VasserotTraduction de: Liebestod, el olor a sangre no se me quita de los ojos, Juan Belmonte • ˆEl ‰placer de los dioses • Una pelea que cuentaNiveau de dépouillement: Liebestod, l'odeur du sang ne me quitte pas des yeux, Juan Belmonte • ˆLe ‰Plaisir des dieux • Un combat qui comptePublication : Besançon : Les Solitaires Intempestifs, DL 2021Description : 1 vol. (75 p.) ; 20 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)862.64 LID.
8.
Huit heures ne font pas un jour : une série familiale / Rainer Werner Fassbinder ; traduite de l'allemand par Laurent MuhleisenTraduction de: Acht Stunden sind keinTagPublication : Paris : L'Arche éditeur, DL 2021Description : 1 vol. (302 p.) : couv. ill. en coul. ; 21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)832.914 FAS.
9.
Choeur des amants / Tiago Rodrigues ; traduit du portugais (Portugal) par Thomas ResendesTraduction de: Coro dos amantesPublication : Besançon : les Solitaires intempestifs, DL 2021Description : 1 vol. (78 p.) ; 20 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)869 ROD.
10.
N63 : (Etwas Kommt Mir Bekannt Vor) = N63 : (ça me rappelle quelque chose) / Liat Fassberg ; traduction et préface Katharina StalderPublication : Toulouse : Presses universitaires du Mirail, 2021Description : 1 vol. (107 p.) : couv. ill. en coul. ; 21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)832.914 FAS.
11.
La solitude du promeneur de chiens : journal dramatique / María Velasco ; traduit de l'espagnol par David FerréTraduction de: ˆLa ‰Soledad del paseador de perrosPublication : Paris : Actualités Éditions, DL 2021 • 37-Monts : Impr. Présence GraphiqueDescription : 1 vol. (62 p.) ; 21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)862.64 VEL.
12.
La donna la più grassa del monde = La femme la plus grosse du monde / Emanuele Aldrovandi ; traduction Jean-Claude Bastos et Antonella CapraTraduction de: ˆLa ‰donna piu grassa del mondoPublication : Toulouse : Presses Universitaires du Midi • C 2021Description : 1 vol. (152 p.) ; 21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)852.914 ALD.
13.
Les chiffonniers / Yerandy Fleites Pérez ; traduit de l'espagnol (Cuba) par David FerréTraduction de: ˆLos ‰basureros = cop. 2015Publication : Paris : Actualités éditions, DL 2021Description : 1 vol. (61 p.) : couv. ill. ; 21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)862.64 FLE.
14.
Dix millions / Carlos Celdrán ; traduit de l'espagnol (Cuba) par Floriane ToussaintTraduction de: Diez millones = cop. 2017Publication : Paris : Actualités éditions, DL 2021Description : 1 vol. (61 p.) : couv. ill. ; 21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)862.64 CEL.
15.
Jour de colère : ou Le chant d'un coeur stupide : (A harag napja, Budapest 2015) / Árpád Schilling, Éva Zabezsinszkij ; traduit du hongrois par Petra Kőrösi ; [préface Árpád Schilling]Traduction de: ˆA ‰harag napja = 2015Publication : Paris : Éditions l'Espace d'un instant, 2021Description : 1 vol. (77 p.) : couv. ill. en coul. ; 24 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)894.5 SCH.
16.
Bordel Balkans : chronique d'une famille balkanique : pièce en trois actes et un épilogue, inspirée de l'Orestie d'Eschyle / Jeton Neziraj ; traduit de l'albanais (Kosovo) par Anne-Marie BucquetTraduction de: Bordel BallkanPublication : Paris : Éditions l'Espace d'un instant, 2021Description : 1 vol. (119 p.) : couv. ill. ; 20 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)891.9 NEZ.
17.
La course / Eva Hibernia ; traduit de l'espagnol par David FerréTraduction de: ˆLa ‰carreraPublication : Paris : Actualités Éditions, DL 2020Description : 1 vol. (89 p.) : couv. ill. en coul. ; 21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)862.64 HIB.
18.
Hymne de la jeunesse démocratique : aux héros de la culture des années quatre-vingt-dix : comédie tragique en deux actes / Serhiy Jadan ; traduit de l'ukrainien par Iryna DmytrychynTraduction de: Гімн демократичної молоді = cop. 2006 • Gìmn demokratičnoï molodì = cop. 2006Publication : Paris : Éditions l'Espace d'un instant, 2020Description : 1 vol. (93 p.) : couv. ill. ; 20 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)891.7 ZAD.
19.
Loth et son Dieu ; Marcella de Ulloa : ou la dernière toile de Vélazquez / Howard Barker ; traduit de l'anglais par Sarah Hirschmuller [et] Pascale DrouetTraduction de: Loth and his God • At her age and hersNiveau de l'ensemble: Œuvres choisies / Howard Baker, 11Niveau de dépouillement: Marcella de UlloaPublication : Montreuil : Éditions théâtrales, [Montpellier] : Maison Antoine Vitez, DL 2020Description : 1 vol. (108 p.) : couv. ill. ; 21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)822.914 BAR.
20.
Peer Gynt du Kosovo : (Peer Gynti nga Kosova, Split-Prishtina,2013-2018) ; L'Effondrement de la tour Eiffel : (Shembja e Kulles se Ajfelit, Val de Reuil-Prishtina, 2011) / Jeton Neziraj ; traduit de l'albanais (Kosovo) par Arben Bajraktaraj et Valérie DecobertTraduction de: Peer Gynti nga Kosova, Shembja e Kulles se AjfelitNiveau de dépouillement: L'Effondrement de la tour Eiffel, (Shembja e Kulles se Ajfelit, Val de Reuil-Prishtina, 2011)Publication : Paris : l'Espace d'un instant, 2020Description : 1 vol. (161 p.) : couv. ill. en coul. ; 20 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)891.9 NEZ.
21.
La mort n'est pas un vélo (qu'on peut te voler) / Biljana Srbljanović ; texte français traduit d'Ubavka Zarić ; en collaboration avec Michel BataillonTraduction de: Nije smrt biciklo (da ti ga ukradu)Publication : [Les Cabannes] : éditions du geste & fissile • C 2020Description : 1 vol. (139 p.) ; 19 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)891.8 SRB.
22.
Catarina et la beauté de tuer des fascistes / Tiago Rodrigues ; traduit du portugais (Portugal) par Thomas ResendesTraduction de: Catarina e a beleza de matar fascistasPublication : Besançon : les Solitaires Intempestifs, DL 2020Description : 1 vol. (105 p.) ; 20 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)869 ROD.
23.
1984 / George Orwell ; traduit de l'anglais par Josée KamounTraduction de: 1984 = ­cop. 1949Publication : [Paris] : Gallimard, DL 2020Description : 1 vol. (393 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)R ORW.
24.
Todos ou nenhum : a libertação dos presos de Caxias = Tous ou aucun : la libération des prisonniers de Caxias / João Menino Vargas ; traduction de Emmanuelle Guerreiro et Marc Gruas ; préface de Manuel B. Martins GuerreiroPublication : Toulouse : Presses universitaires du Midi, 2020Description : 1 vol. (91 p.) : couv. ill. ; 21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)869 VAR.
25.
Je veux un pays ; Exercices pour genoux solides / Andrèas Flouràkis ; traduit du grec par Hélène Zervas et Michel VolkovitchTraduction de: Θέλω μια χώρα • Ασκήσεις για γερά γόναταPublication : [Paris] : Éditions l'Espace d'un instant, 2020Description : 1 vol. (116 p.) : couv. ill. en coul. ; 20 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)889 FLO.
26.
Angry bird / Bassa Djanikashvili ; traduit du géorgien par Gery Clappier, Maya Kiasashvili et Clara Schwartzenberg ; [préface de Yoann Lavabre]Publication : Paris : Éditions l'Espace d'un instant, 2020Description : 1 vol. (69 p.) : couv. ill. en coul. ; 20 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)899 DJA.
27.
Sivas 93 / Genco Erkal ; traduit du turc par Selin AltıparmakTraduction de: Sivas 93Publication : Paris : Éditions l'Espace d'un instant, 2020Description : 1 vol. (83 p.) : couv. ill. en coul. ; 20 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)894.35 ERK.
28.
2019 : comédie de fiction sans science / Ferhan Şensoy ; traduit du turc par Noémi CingözTraduction de: 2019 : bilimsiz kurgusal güldürüPublication : Paris : Éditions l'Espace d'un instant, 2020 • C 2019-2020Description : 1 vol. (97 p.) : couv. ill. en coul. ; 20 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)894.35 SEN.
29.
Beat attitude : femmes poètes de la Beat Generation / anthologie établie par Annalisa Mari Pegrum & Sébastien Gavignet ; préface de Bruno Doucey ; postface de Annalisa Mari Pegrum & Sébastien GavignetPublication : Paris : Editions Bruno Doucey, DL 2020Description : 1 vol. (217 p.) : couv. ill. en coul. ; 20 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)POE BEA.
30.
Iphigénie, Agamemnon, Électre / Tiago Rodrigues ; traduit du portugais (Portugal) par Thomas ResendesTraduction de: Ifigénia, Agamémnon e ElectraNiveau de dépouillement: Iphigénie • Agamemon • ÉlectrePublication : Besançon : Les Solitaires Intempestifs, DL 2020Description : 1 vol. (157 p.) ; 20 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)869 ROD.
Pages

Horaires - Contact | Conditions d'accès | Collections & Ressources | Les Archives

ENSATT | 4 rue Soeur Bouvier 69322 Lyon cedex 05 | 04.78.15.05.05