| 000 | 02667cam0a2200397 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 19733 | ||
| 005 | 20231012152722.0 | ||
| 009 | 268176043 | ||
| 010 |
_a9791094225714 _bbr. _d14 EUR |
||
| 035 | _a(OCoLC)1389862828 | ||
| 035 |
_aFRBNF471956810000006 _zFRBNF47195681 |
||
| 073 | 0 | _a9791094225714 | |
| 090 | _a19733 | ||
| 099 |
_0PPN268176043 _1268176043 _2sudoc _tBK |
||
| 100 | _a20230301d2022 m y0frey50 ba | ||
| 101 | 1 |
_afre _cspa |
|
| 102 | _aFR | ||
| 105 | _ay ||||000by | ||
| 106 | _ar | ||
| 200 | 1 |
_aLa Croix _fFernando Rodríguez Araya _gtraduit de l'espagnol (Costa Rica) par David Ferré |
|
| 214 | 0 |
_aParis _cActualités éditions _dDL 2022 |
|
| 214 | 3 |
_a37-Monts _cImpr. Présence Graphique |
|
| 215 |
_a1 vol. (67 p.) _ccouv. ill. en coul. _d21 cm |
||
| 225 | 1 |
_aLes Équilibristes _v1 |
|
| 300 | _aLauréat du X° Concours de dramaturgie inédite du Teatro Nacional de Costa Rica (2014) | ||
| 330 | _aLa Croix est un texte écrit à partir d'un fait réel : celui du massacre de la Cruz d'Alajuelita (1986), féminicide qui constitue un des épisodes les plus dramatiques de l'histoire criminelle du Costa Rica, et ce d'autant plus qu'aucune des enquêtes n'a jamais abouti. Ainsi, ce texte s'inscrit dans le cadre des dramaturgies contre l'oubli. Pour cela, quatre personnages : Luis et Isabel qui s'interrogent autant sur le sens de leur vie que sur celui dudit massacre ; parallèlement, Jorge, le détective en titre, et Gabriela ? l'une des victimes ? reconstruisent les faits depuis leur propre perspective, ce qui les mène sur des territoires de plus en plus flous où la vérité ne s'énonce pas clairement. Tout le texte est construit sur ce double précepte de la fabulazione, nous menant vers une origine lointaine et incompréhensible. C'est aussi une dramaturgie du simulacre où les personnages sont invités à imaginer ce qui s'est passé. Elle est portée par une pièce musicale européenne, la Totentanz - Dies Irae de Frantz Liszt, convoquant une véritable polyphonie scénique. Il nous faut alors trouver notre propre place au milieu de cette désorientation | ||
| 410 |
_0270430814 _tLes équililbristes _x2970-9652 _v1 |
||
| 454 |
_tLa Cruz _dC 2014 |
||
| 608 |
_3248929402 _aThéâtre (genre littéraire) costaricain _3029051428 _xTraductions françaises _3050665391 _z2000-.... _2rameau |
||
| 692 | _aThéâtre (oeuvre) | ||
| 700 | 1 |
_3270430490 _aRodríguez Araya _bFernando _4070 |
|
| 701 | 1 |
_3095324224 _aFerré _bDavid _4730 |
|
| 801 | 3 |
_aFR _bAbes _c20230614 _gAFNOR |
|
| 801 | 0 |
_aFR _bFR-751131015 _c20230224 _gAFNOR |
|