Your search returned 15 results.

Sort
Results
1.
Les estivants [Texte imprimé] / Peter Stein, Botho Strauss ; d'après Gorki ; traduction française de Michel Dubois et Claude YersinTraduction de: Sommergäste = cop. 1991Publication : Paris : l'Arche, impr. 2014, cop. 2014Description : 1 vol. (108 p.) ; 19 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)832.914 STR.
2.
Le geste de témoigner : un dispositif pour le théâtre : actes du colloque de Paris, 25 mars 2011, et Louvain-la-Neuve, 13 et 14 mai 2011 / textes réunis et présentés par Jean-Pierre Sarrazac, Catherine Naugrette, Georges Banu ; avec la collaboration de Simon ChemamaNiveau de l'ensemble: 039740978, Etudes théâtrales (Louvain-la-Neuve), 0778-8738, 51-52Publication : Louvain-la-Neuve : Centre d'Études Théâtrales, impr. 2011Description : 1 vol. (192 p.) : couv. ill. ; 24 cmDisponibilité: Exemplaires en consultation sur place: Exclu du prêt (1)P.
3.
20 ans pour le théâtre [Texte imprimé] : Nouveau théâtre d'Angers-Centre dramatique national Pays de la Loire, direction Claude Yersin / [directeur de la publication, Claude Yersin] ; [responsables de la rédaction, Françoise Deroubaix et Daniel Besnehard]Publication : [Angers] : Centre dramatique national Pays de Loire, impr. 2006Description : 1 vol. (213 p.) : ill. en noir et en coul. ; 25 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)792.09 NOU.
4.
Mise en crise de la forme dramatique, 1880-1910 [Texte imprimé] : actes du colloque international "Théâtre au tournant du siècle : la mise en crise de la forme dramatique, 1880-1910" les 10-11-12 décembre 1998 / organisé par le Groupe de recherche sur la poétique du drame moderne et contemporain de l'Institut d'Études théâtrales de l'Université Paris III - Sorbonne Nouvelle ; avec la collaboration du Musée d'Orsay, du Théâtre national de la Colline et du Centre d'études théâtrales de l'Université catholique de Louvain ; études réunies et présentées par Jean-Pierre SarrazacNiveau de l'ensemble: 039740978, Etudes théâtrales (Louvain-la-Neuve), 0778-8738, 15-16Publication : Louvain-la-Neuve : Études théâtrales, impr. 1999Description : 1 vol. (256 p.) : couv. ill. ; 24 cmDisponibilité: Exemplaires en consultation sur place: Exclu du prêt (1)P.
5.
Hudson river : un désir d'exil : [Angers, Nouveau théâtre d'Angers, Centre dramatique national des pays de Loire, 4 mars 1999] ; Charlotte F. : [Angers, Nouveau théâtre d'Angers, Centre dramatique national des pays de Loire] / Daniel BesnehardPublication : Paris : Éd. théâtrales, Nantes : Nouveau théâtre d'Angers, Centre dramatique national, 1999Description : 1 vol. (85 p.) : couv. ill. ; 21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)842.914 BES. Exemplaires en consultation sur place: Exclu du prêt (1)842.914 BES.
6.
La botte et sa chaussette [Texte imprimé] ; Ella ; Susn / Herbert Achternbusch ; [trad. par René Fix et Claude Yersin]Traduction de: ˜Der œStiefel und sein Socken • Ella • SusnPublication : Paris : l'Arche, 1994Description : 1 vol. (129 p.) ; 18 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)832.914 ACH.
7.
Haute-Autriche ; Meilleurs souvenirs de Grado ; Concert à la carte / Franz Xaver Kroetz ; [traduction de Claude Yersin, Gaston Jung, Ruth Henry...]Traduction de: Oberösterreich • Herzliche Grüsse aus Grado • WunschkonzertPublication : Paris : l'Arche, 1991Description : 1 vol. (100 p.) ; 18 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)832.914 KRO.
8.
Travail à domicile [Texte imprimé] ; Une affaire d'homme ; Train de ferme / Franz Xaver Kroetz ; [texte français René Girard, Daniel Girard, Claude Yersin]Traduction de: Heimarbeit • Männersache • StallerhofPublication : Paris : l'Arche, impr. 1991, cop. 1991Description : 1 vol. (103 p.) ; 18 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)832.914 KRO.
9.
Minna von Barnhelm : ou la Fortune du soldat : comédie en cinq actes : 1763-1765 / Gotthold Ephraïm Lessing ; texte français François Rey ; mise en scène Claude YersinTraduction de: Minna von BarnhelmNiveau de l'ensemble: 013347438, ˜L'œAvant-scène. Théâtre, 0045-1169, 866Publication : Paris : L'Avant-scène, 1990Description : 1 vol. (70 p.) : ill., couv. ill. ; 25 cmDisponibilité: Exemplaires en consultation sur place: Exclu du prêt (1)P.
10.
La Grande magie : fable en trois actes ; [suivi de] Les Voix intérieures / Eduardo De Filippo ; texte français de Huguette Hatem ; mise en scène de Giorgio Strehler [pour La grande magie] et de Claude Yersin [pour Les Voix intérieures]Traduction de: ˜La œGrande Magia • ˜Le œVoci di dentroNiveau de l'ensemble: 013347438, ˜L'œAvant-scène. Théâtre, 0045-1169, 801-802Publication : Paris : L'Avant-scène, 1986Description : 1 vol. (92 p.) : ill., couv. ill. ; 27 cmDisponibilité: Exemplaires en consultation sur place: Exclu du prêt (1)P.
11.
Gust [Texte imprimé] / Herbert Achternbusch ; texte français, Claude YersinTraduction de: GustPublication : Paris : l'Arche, 1984Description : 1 vol. (61 p.) : couv. ill ; 18 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)832.914 ACH.
12.
Théâtre complet, 7, [1948-1953] / Bertolt Brecht ; [texte francais Maurice Regnaut, Armand Jacob, Ernest Sello, Michel Habart, Claude Yersin, Geneviève Serreau]Traduction de: ˜Der œHofmeister • ˜Der œProzess der Jeanne d'Arc zu Rouen 1431 • Pauken und Trompeten • ˜Die œAntigone des SophoklesNiveau de l'ensemble: Théâtre complet / Bertolt Brecht, 7Niveau de dépouillement: Antigone / texte francais Maurice Regnaut • ˜Le œPrécepteur / texte francais Armand Jacob, Ernest Sello • Coriolan / texte francais Michel Habart • ˜Le œProcès de Jeanne d'Arc à Rouen, 1431 / texte francais Claude Yersin • Tambours et trompettes / texte francais Geneviève SerreauPublication : Paris : l'Arche, cop. 1979Description : 1 vol. (340 p.) ; 20 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (2)832.91 BRE.
13.
Travail à domicile ; Concert à la carte ; Haute-Autriche / Franz Xaver Kroetz ; [traduit par René Girard, Ruth Henry, Robert Valançay, Claude Yersin]Traduction de: Heimarbeit • Wunschkonzert et OberösterreichPublication : Paris : l'Arche, DL 1976Description : 1 vol. (80 p.) ; 18 cmDisponibilité: Exemplaires en consultation sur place: Exclu du prêt (1)832.914 KRO.
14.
Les estivants / d'après Maxime Gorki ; version scénique de Peter Stein et Botho Strauss "Sommergäste nach Gorki" ; texte français de Michel Dubois et Claude YersinPublication : Caen : Comédie de Caen, 1976 • Condé-sur-Noireau : Impr. CorletDescription : 1 vol. (158 p.) : photogr. h.t. ; 18 cmDisponibilité: Exemplaires en consultation sur place: Exclu du prêt (1)891.7 GOR.
15.
Théâtre complet, XII : adaptations / Bertolt Brecht ; [texte français de Claude Yersin, Geneviève Serreau, Michel Cadot]Traduction de: Übungsstücke für Schauspieler • Pauken und Trompeten • ˆDer ‰Prozess der Jeanne d'Arc zu Rouen, 1431Niveau de l'ensemble: Théâtre complet / Bertolt Brecht, 12 = 1968Niveau de dépouillement: ˆLe ‰procès de Jeanne d'Arc à Rouen, 1431 / d'après [la pièce radiophonique] Anna Seghers ; texte français de Claude Yersin • Tambours et trompettes / d'après George Farquhar ; texte français de Geneviève Serreau • Exercices pour les comédiens ; texte français de Michel CadotPublication : Paris : L'Arche, DL 1968Description : 1 vol. (164 p.) ; 20 cmDisponibilité: Exemplaires en consultation sur place: Exclu du prêt (1)832.91 BRE.
Pages

Horaires - Contact | Conditions d'accès | Collections & Ressources | Les Archives

ENSATT | 4 rue Soeur Bouvier 69322 Lyon cedex 05 | 04.78.15.05.05