Résultats
|
|
1.
|
La Grande muraille [Texte imprimé] : farce / Max Frisch ; texte français d'Arthur Adamov et de Jacqueline AutrusseauTraduction de: Die Chinesische MauerÉditeur : [Paris] : Gallimard, DL 1990, cop. 1969Description : 1 vol. (110 p.) ;
19 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)832.91 FRI.
|
|
|
2.
|
La Grande Muraille : farce en 23 tableaux et un prologue / Max Frisch ; texte français d'Arthur Adamov et Jacqueline Autrusseau ; texte français de la version 1972 de Henry Bergerot ; mise en scène de Jean-Pierre Miquel, suivi de Des voix dans la ville : un acte / François TeyssandierTraduction de: Die Chinesische MauerNiveau de l'ensemble: 013347438, L'Avant-scène. Théâtre, ISSN 0045-1169, n°512Éditeur : Paris : L'Avant-scène, 1973Description : 1 vol. (46 p.) :
ill., couv. ill. ;
27 cmDisponibilité: Exemplaires en consultation sur place: Exclu du prêt (1)P.
|
|
|
3.
|
Labiche et son théâtre : essai / Jacqueline AutrusseauÉditeur : Paris : l'Arche, DL 1971Description : 1 vol. (175 p.) ;
18 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)842.8 LAB. Exemplaires en consultation sur place: Exclu du prêt (2)842.8 LAB, 842.8 LAB.
|
|
|
4.
|
Théâtre, 1 / John Arden ; [textes français de Michel Arnaud, Jacqueline Autrusseau et Maurice Goldring] ; [préface par Alain Defrange]Traduction de: Live like pigs • The Workhouse donkey • Armstrong's last goodnightNiveau de dépouillement: Vous vivez comme des porcs • L'âne de l'hospice • Le dernier adieu d'ArmstrongÉditeur : Paris : L'Arche, 1966Description : 1 vol. (427 p.) ;
18 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (2)822.914 ARD, 822.914 ARD.
|
|
|
5.
|
Théâtre, 6, La Coupe d'argent, Lavande et feuilles de chêne, Nannie sort ce soir / Sean O'Casey ; [textes français de Jacqueline Autrusseau et Maurice Goldring]Traduction de: The silver tassie • Oak leaves and lavender or A world on wallpaper • Nannie's night outNiveau de l'ensemble: Théâtre / Sean O'Casey, n°6Niveau de dépouillement: La Coupe d'argent, tragi-comédie en quatre actes • Lavande et feuilles de chêne ou Un monde sur papier peint • Nannie sort ce soir, comédie en un acteÉditeur : Paris : L'Arche, DL 1966Description : 1 vol. (202 p.) ;
19 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)IR822.91 OCA.
|
|
|
6.
|
Théâtre complet, 10, Long voyage vers la nuit, Hughie, Une lune pour les déshérités / Eugene O'Neill ; [texte français de Jacqueline Autrusseau et Maurice Goldring]Traduction de: A moon for the misbegotten • Long day's journey into night • HughieNiveau de l'ensemble: Théâtre complet / Eugene O'Neill, n°10Niveau de dépouillement: Long voyage vers la nuit, pièce en quatre actes • Hughie, pièce en un acte • Une lune pour les déshérités, pièce en quatre actesÉditeur : Paris : L'Arche, DL 1965Description : 1 vol. (270 p.) ;
18 cm.Disponibilité: Exemplaires empruntables: (1)812.5 ONE.
|
|
|
7.
|
Théâtre, 5, Poussière pourpre, Derrière les rideaux verts, Il est temps de partir / Sean O'Casey ; [texte français de Jacqueline Autrusseau et Maurice Goldring]Traduction de: Purple dust • Behind the green curtains • Time to goNiveau de l'ensemble: Théâtre / Sean O'Casey, n°5Niveau de dépouillement: Poussière pourpre, trois actes • Derrière les rideaux verts • Il est temps de partirÉditeur : Paris : l'Arche, DL 1963Description : 1 vol. (201 p.) ;
19 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)IR822.91 OCA.
|
|
|
8.
|
Théâtre complet, 1 / Eugène O'Neill ; textes français de Jacqueline Autrusseau et Maurice GoldringTraduction de: Bound East to Cardiff • Before breakfast • Ile • In the zone • The long voyage home • The moon of the Caribbees • The rope • The dreamy kid • Beyong the horizon • Where the cross is madeNiveau de l'ensemble: Théâtre complet / Eugene O'Neill, n°1Niveau de dépouillement: En route vers Cardiff, pièce en un acte • Avant le petit déjeuner, pièce en un acte • De l'huile, pièce en un acte • Dans la zone, pièce en un acte • Le long retour, pièce en un acte • La lune des Carai͏̈bes, pièce en un acte • La corde, pièce en un acte • Le môme rêveur, pièce en un acte • Derrière l'horizon, pièce en trois actes • L'endroit marqué d'une croix, pièce en un acteÉditeur : Paris : l'Arche, DL 1963Description : 1 vol. (308 p.) ;
19 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)812.5 ONE. Exemplaires en consultation sur place: Exclu du prêt (1)812.5 ONE.
|
|
|
9.
|
Long voyage vers la nuit : quatre actes = Long day's journey into night / Eugene O'Neill ; texte intégral traduit par Jacqueline Autrusseau et Maurice GoldringTraduction de: Long day's journey into nightÉditeur : Paris : L'Arche éditeur, DL 1963Description : 1 vol. (161 p.) :
couv. ill. ;
18 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)812.5 ONE.
|
