Your search returned 9 results.

Sort
Results
1.
Bordel Balkans : chronique d'une famille balkanique : pièce en trois actes et un épilogue, inspirée de l'Orestie d'Eschyle / Jeton Neziraj ; traduit de l'albanais (Kosovo) par Anne-Marie BucquetTraduction de: Bordel BallkanPublication : Paris : Éditions l'Espace d'un instant, 2021Description : 1 vol. (119 p.) : couv. ill. ; 20 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)891.9 NEZ.
2.
Vol au-dessus du théâtre du Kosovo : une pièce de théâtre avec quatre acteurs, avec quelques cochons, vaches, chevaux, avec un Premier ministre, une vache Milka, des inspecteurs locaux et internationaux / Jeton Neziraj ; traduit de l'albanais (Kosovo) par Sébastien Gricourt et Evelyne Noygues ; [préface de Patrick Penot]Traduction de: Fluturimi mbi teatrin e Kosovës • Një shfaqje teatri me katër aktorë me disa derra me disa lopë me disa kuaj me një kryeministër me një milka e me disa inspektorë vendës e ndërkombëtarëPublication : Paris : l'Espace d'un instant, 2020Description : 1 vol. (161 p.) ; 20 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)891.9 NEZ.
3.
Peer Gynt du Kosovo : (Peer Gynti nga Kosova, Split-Prishtina,2013-2018) ; L'Effondrement de la tour Eiffel : (Shembja e Kulles se Ajfelit, Val de Reuil-Prishtina, 2011) / Jeton Neziraj ; traduit de l'albanais (Kosovo) par Arben Bajraktaraj et Valérie DecobertTraduction de: Peer Gynti nga Kosova, Shembja e Kulles se AjfelitNiveau de dépouillement: L'Effondrement de la tour Eiffel, (Shembja e Kulles se Ajfelit, Val de Reuil-Prishtina, 2011)Publication : Paris : l'Espace d'un instant, 2020Description : 1 vol. (161 p.) : couv. ill. en coul. ; 20 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)891.9 NEZ.
4.
Trilogia albanica, I am from Albania, Allegretto Albania, Made in Albania / Stefan Çapaliku ; Anna Couthures-IdriziNiveau de dépouillement: I am from Albania, monologue, (Tirana 2005) • Allegretto Albania, comédie sérieuse, (Tirana 2006) • Made in Albania, ou Le Carnaval de Shkodra, (Tirana 2015)Publication : Paris : Éditions l'Espace d'un instant, 2017Description : 1 vol. (133 p.) : couv. ill. ; 20 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)891.9 CAP.
5.
La guerre au temps de l'amour [Texte imprimé] : tragi-comédie en vingt-huit scènes = = Lufta në kohën e dashurisë / Jeton Neziraj ; traduit de l'albanais par Anne-Marie BucquetPublication : [Paris] : l'Espace d'un instant, DL 2011Description : 1 vol. (120 p.) : couv. ill. ; 20 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)891.9 NEZ.
6.
La forêt : Évandre et Nausicaa : comédie sérieuse = = Pylli : Evandri dhe Nausika / Kasëm Trebeshina ; traduction de l'albanais par Anne-Marie AutissierPublication : [Paris] : l'Espace d'un instant, DL 2011Description : 1 vol. (97 p.) : couv. ill. ; 20 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)891.9 TRE.
7.
Voyage en Unmikistan : Prishtina 2003 / Doruntina Basha, Ilirjan Bezhani, Visar Fejzullahu... [et al.] ; sous la direction de Daniel Lemahieu ; et avec la collaboration de Dominique Dolmieu et Véronique Marco ; traduction franco-albanaise d'Irena Rambi ; avec la collaboration de Sophie Daulln : Prishtina 2003 / nga Doruntina Basha, Ilirjan Bezhani, Visar Fejzullahu... [et al.] ; ne͏̈n drejtimin e Daniel Lemahieu ; dhe me bashke͏̈punimin e Dominique Dolmieu dhe Véronique Marco ; pe͏̈rkthim frengjist-shqip, shqip-frengjist nga Irena Rambi ; me bashke͏̈punimin e Sophie DauPublication : [Paris] : Éd. l'Espace d'un instant, impr. 2004Description : 1 vol. (116 p.) : couv. ill. ; 20 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)891.9 VOY.
8.
Fièvre [Texte imprimé] : Gof, Prishtina, 1975 / Anton Pashku ; trad. de l'albanais par Eqrem Basha et Christiane MontécotTraduction de: GofPublication : Paris : Ed. l'Espace d'un instant, impr. 2003Description : 1 vol. (49 p.) : couv. ill. ; 20 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)891.9 PAS.
9.
Les taches sombres [Texte imprimé] = = Njolla te͏̈ murrme : Durrës,1968 / Minush Jero ; traduit de l'albanais par Christiane MontécotPublication : Paris : l'Espace d'un instant, 2002Description : 1 vol. (140 p.) : couv. ill. ; 20 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)891.9 JER.
Pages

Horaires - Contact | Conditions d'accès | Collections & Ressources | Les Archives

ENSATT | 4 rue Soeur Bouvier 69322 Lyon cedex 05 | 04.78.15.05.05