Your search returned 15 results.

Sort
Results
1.
La mort n'est pas un vélo (qu'on peut te voler) / Biljana Srbljanović ; texte français traduit d'Ubavka Zarić ; en collaboration avec Michel BataillonTraduction de: Nije smrt biciklo (da ti ga ukradu)Publication : [Les Cabannes] : éditions du geste & fissile • C 2020Description : 1 vol. (139 p.) ; 19 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)891.8 SRB.
2.
Cette tombe m'est trop petite : drame en deux parties / Biljana Srbljanović ; texte français d'Ubavka Zarić en collaboration avec Michel BataillonTraduction de: Mali mi je ovaj grobPublication : [Les Cabannes] : éditions du geste & fissile • C 2020Description : 1 vol. (157 p.) ; 19 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)891.8 SRB.
3.
La forêt qui scintille : drame qui commence un soir et se termine un matin / Milena Marković ; traduit du serbe par Mireille Robin, avec la collaboration de Karine Samardžija ; [préface de Marilyn Leray]Traduction de: Šuma blista = 2008Publication : [Paris] : Éditions l'Espace d'un instant, DL 2017Description : 1 vol. (57 p.) : couv. ill. ; 20 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)891.8 MAR.
4.
Patriotic Hypermarket : dialogue post-dramatique entre Belgrade et Prishtina (Belgrade - Prishtina 2011) / Milena Bogavac et Jeton Neziraj ; traduit de l'albanais et du serbe par Karine Samardžija, avec la collaboration d'Arben Bajraktaraj ; [préface de Bernard Dréano]Publication : Paris : l'Espace d'un instant, impr. 2016Description : 1 vol. (86 p.) : couv. ill. ; 20 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)891.8 BOG.
5.
Le théâtre ambulant Chopalovitch [Texte imprimé] / Lioubomir Simovitch ; traduit du serbo-croate par Borka Legras et Anne RenouePublication : Lausanne, Paris : l'Âge d'homme, impr. 2013, cop. 2013Description : 1 vol. (200 p.) ; 17 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)891.8 SIM.
6.
Jeanne du métro [Texte imprimé] ; Purification ethnique ; Répétition permanente / Vidosav Stevanović ; Mauricette Begić, Angélique RistićTraduction de: Jovana od metroaPublication : [Paris] : l'Espace d'un instant, DL 2010Description : 1 vol. (157 p.) : couv. ill. ; 20 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)891.8 STE.
7.
Sauterelles [Texte imprimé] / Biljana Srbljanović ; traduit du serbe par Gabriel KellerTraduction de: SkakavciPublication : Paris : l'Arche, impr. 2006Description : 1 vol. (145 p.) ; 18 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)891.8 SRB.
8.
Divče [Texte imprimé] : comme qui dirait "le petit d'un géant" ou Au matin, tout aura changé : Podgorica 1994 / Igor Bojović ; traduit du serbe par Mireille RobinPublication : [Paris] : Éd. l'Espace d'un instant, impr. 2004Description : 1 vol. (111 p.) : couv. ill. ; 20 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)891.8 BOJ.
9.
Amerika, suite [Texte imprimé] / Biljana Srbljanović ; texte français Ubavka Zarić ; avec la collaboration de Michel BataillonTraduction de: Amerika, drugi deoPublication : Paris : l'Arche, impr. 2004Description : 1 vol (108 p.) ; 18 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)891.8 SRB.
10.
Les marathoniens font leur tour d'honneur [Texte imprimé] : le profil droit de Belgrade : [théâtre] / Dušan Kovačević ; trad. du serbe par Vladimir André Čejović et Anne RenouePublication : Lausanne : L'Age d'homme, impr. 2002Description : 1 vol. (126 p.) ; 18 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)891.8 KOV.
11.
Histoires de famille [Texte imprimé] ; La trilogie de Belgrade / Biljana Srbljanović ; texte français Ubavka Zarić ; avec la collab. de Michel BataillonTraduction de: Porodične priče • Beogradska trilogijaPublication : Paris : l'Arche, 2002Description : 1 vol. (150 p.) ; 18 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)891.8 SRB.
12.
Supermarché ; [suivi de] La chute / Biljana Srbljanović ; texte français Ubavka Zarić ; avec la collaboration de Michel BataillonTraduction de: Supermarket : soap opera • PadPublication : Paris : l'Arche, 2001Description : 1 vol. (199 p.) ; 18 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)891.8 SRB.
13.
Les lions mécaniques [Texte imprimé] : et autres pièces / Danilo Kiš ; traduit du serbo-croate par Pascale DelpechTraduction de: Noć i maglaNiveau de dépouillement: Nuit et brouillard • ˜Le œperroquet • ˜La œmalle en bois de Thomas Wolfe • ˜Les œlions mécaniquesPublication : [Paris] : Fayard, 1998Description : 1 vol. (271 p.) : couv. ill. ; 22 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)891.8 KIS.
14.
Le théâtre ambulant Chopalovitch / Lioubomir Simovitch ; traduit du serbo-croate par Borka Legras et Anne RenoueTraduction de: Putujuće pozorište ŠopalovićPublication : Lausanne, [Paris] : l'Âge d'homme, 1995Description : 1 vol. (130 p.) ; 18 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)891.8 SIM. Exemplaires en consultation sur place: Exclu du prêt (1)891.8 SIM.
15.
Il est arrivé : variation sur un très vieux thème / Miodrag Bulatović ; traduite du serbo-croate par Claude BaillyTraduction de: Godo je došaoPublication : Paris : Editions du Seuil, DL 1967Description : 1 vol. (136 p.) ; 19 cmDisponibilité: Exemplaires en consultation sur place: Exclu du prêt (1)891.8 BUL.
Pages

Horaires - Contact | Conditions d'accès | Collections & Ressources | Les Archives

ENSATT | 4 rue Soeur Bouvier 69322 Lyon cedex 05 | 04.78.15.05.05