Résultats
|
|
1.
|
Lectures pour Jean Vilar [Texte imprimé] / Georges Perros ; texte établi et présenté par Jean Pierre NédélecÉditeur : [Cognac] : le Temps qu'il fait, impr. 1999, cop. 1999Description : 1 vol. (191 p.) ;
19 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)792.023 VIL.
|
|
|
2.
|
Les trois soeurs [Archive spectacle] : [représentations du 22 juin au 28 juin 1998, ENSATT] / atelier-spectacle dirigé par Andrzej Seweryn / de Anton Tchekhov / traduction Genia Cannac et Georges Perros ; avec les étudiants de la promotion 58Éditeur : Lyon : ENSATT, 1998Description : 1 recueil factice (6 dossiers)Description : 1 afficheDisponibilité: Exemplaires en consultation sur place: Exclu du prêt (1)ARC SPE P57-1998-5.
|
|
|
3.
|
Jouer avec le feu [Texte imprimé] / August Strindberg ; traduit du suédois par Tore Dahlström et Georges Perros ; adapté par Luc BondyTraduction de: Leka met eldenÉditeur : Paris : l'Arche, impr. 1996Description : 1 vol. (59 p.) ;
18 cmDisponibilité: Pas d'exemplaire disponible: En prêt (1).
|
|
|
4.
|
Orage [Texte imprimé] : pièce de chambre, Opus 1 / August Strindberg ; texte français Carl-Gustaf Bjurström et Georges PerrosTraduction de: OväderÉditeur : Paris : L'Arche, 1990Description : 47 p. ;
18 cmDisponibilité: Pas d'exemplaire disponible: En prêt (1).
|
|
|
5.
|
Sur la grand-route : esquisse dramatique / Anton Tchekhov ; texte français, Genia Cannac et Georges PerrosTraduction de: Na bol'choï dorageÉditeur : Paris : l'Arche, 1984Description : 1 vol. (29 p.) :
couv. ill. ;
18 cmDisponibilité: Exemplaires en consultation sur place: Exclu du prêt (2)891.7 TCH, 891.7 TCH.
|
|
|
6.
|
Orage : pièce de chambre. Opus 1 / August Strindberg ; texte français adapté du suédois par Carl-Gustav Bjurström et Georges PrrosTraduction de: OväderÉditeur : Paris : l'Arche, Dl 1984Description : 1 vol (55 p.) ;
18 cmDisponibilité: Exemplaires en consultation sur place: Exclu du prêt (1)782.1 IBS.
|
|
|
7.
|
La Maison des cœurs brisés [Texte imprimé] : Fantaisie dans le style russe sur un thème anglais / Bernard Shaw ; texte français, Georges PerrosTraduction de: Heartbreak houseÉditeur : Paris : l'Arche, 1982Description : 1 vol. (128 p.) ;
18 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)IR822.91 SHA.
|
|
|
8.
|
Théâtre complet, II, Le sauvage, Oncle Vania, La cerisaie : et neuf pièces en un acte / Anton Tchekhov ; préface de Renaud Matignon ; textes français de Génia Cannac et Georges PerrosNiveau de dépouillement: Oncle Vania • La cerisaie • Le sauvage • Sur la grand-route • Le chant du cygne • L'ours • Une demande en mariage • Tragédien malgré lui • Une noce • Un jubilé • Les méfaits du tabac • Tatiana RepinaÉditeur : [Paris] : Gallimard, DL.1973Description : 1 vol. (632 p.) :
couv. ill. en coul. ;
18 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)891.7 TCH.
|
|
|
9.
|
Théâtre, I / Fernand Crommelynck ; introd. de Georges PerrosNiveau de l'ensemble: Théâtre / Fernand Crommelynck, n°1Niveau de dépouillement: Le Cocu magnifique • Les Amants puérils • Le Sculpteur de masquesÉditeur : Paris : Gallimard, 1967, cop. 1967Description : 1 vol. (326 p.) ;
18 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)842.91 CRO. Exemplaires en consultation sur place: Exclu du prêt (1)842.91 CRO.
|
|
|
10.
|
La danse de mort = Dödsdansen : piece / d'August Strindberg ; texte français d'Alfred Jolivet et Georges PerrosTraduction de: DödsdansenNiveau de l'ensemble: 013347438, L'Avant-scène. Théâtre, ISSN 0045-1169, n°305Éditeur : Paris : L'Avant scène, 1964Description : 1 vol. (38 p.) :
ill., ports. ;
27 cmDisponibilité: Exemplaires en consultation sur place: Exclu du prêt (1)P.
|
|
|
11.
|
La cerisaie ; suivi de La mouette / Anton Tchekhov ; préface de Jean Vilar ; traduction de Genia Cannac et Georges PerrosTraduction de: Niveau de dépouillement: La cerisaie, comédie en quatre actes • La mouette, quatre actesÉditeur : [Paris] : Le Livre de Poche, DL 1963Description : 1 vol. (192 p.) :
couv. ill. en coul. ;
17 cmDisponibilité: Exemplaires en consultation sur place: Exclu du prêt (1)891.7 TCH.
|
|
|
12.
|
Théâtre, 8 / August StrindbergTraduction de: Lycko-Pers Resa • Den Starkare • Himmelrikets nycklar • Första Varningen • Debet och Kredit • ModerskärlekNiveau de dépouillement: Le voyage de Pierre l'Heureux / August Strindberg ; texte français de Tore Dahlström et André Ortais, Lycko-Pers Resa • La plus forte / August Strindberg ; texte français de Tage Aurell et Georges Perros, un acte, Den Starkare, un acte • Les clefs du ciel / August Strindberg ; texte français de Tore Dahlström et André Mathieu, Himmelrikets nycklar • Premier avertissement / August Strindberg / August Strindberg ; texte français de Tage Aurell et Georges Perros, un acte, Första Varningen • Doit et avoir / August Strindberg ; texte français de Tore Dahlström et Jean-Jacques Robert, un acte, Debet och Kredit • Amour maternel / August Strindberg ; texte français de Tage Aurell et Georges Perros, un acte, ModerskärlekÉditeur : Paris : l'Arche, DL 1962Description : 1 vol. (235 p.) ;
19 cmDisponibilité: Exemplaires en consultation sur place: Exclu du prêt (1)839.7 STR.
|
|
|
13.
|
Théâtre complet, III / Anton Tchekhov ; [texte français de Genia Cannac et Georges Perros]Niveau de l'ensemble: Théâtre complet / Anton Tchekhov, n°3Niveau de dépouillement: La cerisaie • Sur la grand-route • Le chant du cygne • L'ours • Une demande en mariage • Tragédien malgré lui • Une noce • Un jubilé • Les méfaits du tabac • Tatiana RepinaÉditeur : Paris : L'Arche, DL 1961Description : 1 vol. (198 p.) ;
19 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)891.7 TCH. Exemplaires en consultation sur place: Exclu du prêt (1)891.7 TCH.
|
|
|
14.
|
Théâtre, 6, Pièces de chambre / August StrindbergTraduction de: Oväder • Brandä tomten • Spöksonaten • Spöksonaten • Pélikanen • Toten-InselNiveau de dépouillement: Orage / August Strindberg ; Texte français de Carl-Gustaf Bjurström et Georges Perros, Oväder • La maison brulée / August Strindberg ; Texte français de Carl-Gustaf Bjurström et Charles Charras, Brandä tomten • La sonate des spectres / August Strindberg ; Texte français d'Arthur Adamov de Carl-Gustaf Bjurström, Spöksonaten • Le pélican / August Strindberg ; Texte français d'Arthur Adamov, Pélikanen • Le gant noir / August Strindberg ; Texte français de Carl-Gustaf Bjurström et André Mathieu, fantaisie poétique (pour la scène) en cinq actes, Svarta handsken • L'île des morts / August Strindberg ; Texte français de Carl-Gustaf Bjurström et André Mathieu, fragments, Toten-InselÉditeur : Paris : L'Arche, DL1961Description : 1 vol. (226 p.) ;
19 cmDisponibilité: Exemplaires en consultation sur place: Exclu du prêt (1)839.7 STR.
|
|
|
15.
|
Théâtre complet, II / Anton Tchekhov ; [version française de Genia Cannac et Georges Perros]Niveau de l'ensemble: Théâtre complet / Anton Tchekhov, n°2Niveau de dépouillement: La Mouette • Oncle Vania • Les Trois soeursÉditeur : Paris : L'Arche, DL 1960Description : 1 vol. (197 p.) ;
19 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)891.7 TCH. Exemplaires en consultation sur place: Exclu du prêt (1)891.7 TCH.
|
|
|
16.
|
La Danse de mort [Texte imprimé] / August Strindberg ; trad. de Alfred Jolivet et Georges PerrosTraduction de: DödsdansenNiveau de dépouillement: La danse de mort 1 • La danse de mort 2Éditeur : Paris : l'Arche, 1984Description : 1 vol. (107 p.) ;
19 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)839.7 STR. Pas d'exemplaire disponible: En commande (1).
|
|
|
17.
|
Théâtre, 4, La Danse de mort = Dödsdansen / August Strindberg ; texte français traduit du suédois par Alfred Jolivet et Georges PerrosÉditeur : Paris : L'Arche, DL 1960Description : 1 vol. (116 p.) ;
19 cmDisponibilité: Exemplaires en consultation sur place: Exclu du prêt (1)839.7 STR.
|
|
|
18.
|
Théâtre, 1 / August StrindbergTraduction de: Kamraterna • Lek med Elden • Inför Döden • BandetNiveau de dépouillement: Camarades / August Strindberg ; texte français de Maurice Gravier et Georges Rollin, comédie en cinq actes, Kamraterna • Paria / August Strindberg ; texte français de Michel Arnaud, un acte • Devant la mort / August Strindberg ; texte français de Tage Aurell, Inför Döden • Il ne faut pas jouer avec le feu / August Strindberg ; texte français de Tore Dahlström et Georges Perros, comédie en un acte, Lek med Elden • Le lien / August Strindberg ; texte français de Tore Dahlström et Jean-Jacques Robert, tragédie en un acte, BandetÉditeur : Paris : L'Arche, DL 1958Description : 1 vol. (203 p.) ;
19 cmDisponibilité: Exemplaires en consultation sur place: Exclu du prêt (1)839.7 STR.
|
|
|
19.
|
Théâtre, 2 / August StrindbergTraduction de: Advent • Brott och Brott • PåskNiveau de dépouillement: L'avent / August Strindberg ; texte français de Tage Aurell et Georges Perros, Advent, mystère, Advent • Crime et crime, Brott och Brott / August Strindberg ; texte français de Michele Cazaux, Comedie en quatre actes, Brott och Brott • Pâques / August Strindberg ; texte français de C.G.Bjurström et C.A. Ciccione, trois actes, PåskÉditeur : Paris : L'Arche, DL 1958Description : 1 vol. (189 p.) ;
19 cmDisponibilité: Exemplaires en consultation sur place: Exclu du prêt (1)839.7 STR.
|
|
|
20.
|
Théâtre complet, 1, Ce fou de Platonov, Ivanov, Le sauvage / Anton Tchekhov ; [versions françaises de Pol Quentin, de Nina Gourfinkel et Jacques Mauclair et de Genia Cannac et Georges Perros]Niveau de l'ensemble: Théâtre complet / Anton Tchekhov, n°1Niveau de dépouillement: Ce fou de Platonov • Ivanov • Le SauvageÉditeur : Paris : l'Arche, 1958Description : 1 vol. (253 p.) ;
19 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)891.7 TCH. Exemplaires en consultation sur place: Exclu du prêt (1)891.7 TCH.
|
