Résultats
|
|
601.
|
La Grande roue [Texte imprimé] : sur les motifs de John Gay : pièce en quatorze tableaux / Václav Havel ; traduit du tchèque par Ivan PalecTraduction de: 'Zebrácká operaÉditeur : [Paris] : Gallimard, 1987Description : 1 vol. (152 p.) ;
19 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)891.86 HAV.
|
|
|
602.
|
L'Indien cherche le bronx ; [suivi de] Le rescapé / Israel Horovitz ; traduction française de Denise Péron, [Édith Fournier]Traduction de: The indien wants the bronx • SparedÉditeur : Paris : Edilig, 1987Description : 1 vol. (75 p.) ;
22 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)812.54 HOR. Exemplaires en consultation sur place: Exclu du prêt (1)812.54 HOR.
|
|
|
603.
|
Le Haut de forme [Texte imprimé] = = (Il cilindro) ; Douleur sous clé = = (Dolore sotto chiave) / Eduardo De Filippo ; texte français, Huguette HatemÉditeur : Paris : Edilig, DL 1987Description : 1 vol. (81 p.) ;
22 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)852.91 DEF.
|
|
|
604.
|
Les Envoûtés : roman / Witold Gombrowicz ; traduit du polonais par Albert Maille et Hélène WlodarczykTraduction de: OpętaniÉditeur : Paris : Stock, DL 1986, cop. 1977Description : 1 vol. (364 p.) :
couv. ill. en coul. ;
18 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)R GOM.
|
|
|
605.
|
Comédienne d'un certain âge pour jouer la femme de Dostoïevski / Edvard Radzinski ; adaptation française de Lily Denis ; mise en scène Viviane ThéophilidèsNiveau de l'ensemble: 013347438, L'Avant-scène. Théâtre, ISSN 0045-1169, n°781Éditeur : Paris : L'Avant-scène, 1986Description : 1 vol. (51 p.) :
ill., couv. ill. ;
25 cmDisponibilité: Exemplaires en consultation sur place: Exclu du prêt (1)P.
|
|
|
606.
|
Fictions [Texte imprimé] / Jorge Luis Borges ; préface d'Ibarra ; traduit de l'espagnol par P. Verdevoye, Ibarra et Roger CailloisTraduction de: FiccionesNiveau de dépouillement: Tlön Uqbar Orbis Tertius / Jorge Luis Borges • L'approche d'Almotasim / Jorge Luis Borges • Pierre Ménard, auteur du Quichotte / Jorge Luis Borges • Les ruines circulaires / Jorge Luis Borges • La loterie à Babylone / Jorge Luis Borges • La bibliothèque de Babel / Jorge Luis Borges • Examen de l'oeuvre d'Herbert Quain / Jorge Luis Borges • Le jardin aux sentiers qui bifurquent / Jorge Luis Borges • Artifices / Jorge Luis Borges • Funes ou la mémoire / Jorge Luis Borges • La forme de l'épée / Jorge Luis Borges • Thème du traître et du héros / Jorge Luis Borges • La mort et la boussole / Jorge Luis Borges • Le miracle secret / Jorge Luis Borges • Trois versions de Judas / Jorge Luis Borges • La fin / Jorge Luis Borges • La secte du Phénix / Jorge Luis Borges • Le Sud / Jorge Luis BorgesÉditeur : [Paris] : Gallimard, 1983Description : 1 vol. (183 p.) :
couv. ill. en coul. ;
18 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)R BOR.
|
|
|
607.
|
Rien qu'une autre année : anthologie poétique, 1966-1982 / Mahmoud Darwich ; traduit de l'arabe par Abdellatif LaâbiÉditeur : [Paris] : Les Éd. de Minuit, impr. 1983, cop. 1983Description : 1 vol. (232 p.) :
couv. ill. ;
19 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)POE DAR.
|
|
|
608.
|
Superpositions / Carmelo Bene, Gilles Deleuze ; traduit de l'italien par Jean-Paul Manganaro et Danielle DubrocaTraduction de: Sovrapposizioni • Riccardo IIINiveau de dépouillement: Richard III / de Carmelo Bene • Un manifeste de moins / de Gilles DeleuzeÉditeur : Paris : Éd. de Minuit, cop. 1979Description : 1 vol. (131 p.) ;
18 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)852.914 BEN. Exemplaires en consultation sur place: Exclu du prêt (1)852.914 BEN.
|
|
|
609.
|
Anecdotes provinciales : deux pièces en un acte : Le correcteur / Alexandre Vampilov ; texte français Philippe Madral ; [mise en scène Yutaka Wada] : Vingt minutes avec un ange / Alexandre Vampilov ; texte français [et mise en scène] Gabriel GarranTraduction de: Provincial'nye anekdoty Dvadcat' minut s angelom Istorija s metrapažemNiveau de l'ensemble: 013347438, L'Avant-scène. Théâtre, ISSN 0045-1169, n°655Éditeur : Paris : L'Avant-scène, 1979Description : 1 vol. (50 p.) :
ill., couv. ill. ;
27 cmDisponibilité: Exemplaires en consultation sur place: Exclu du prêt (1)P.
|
|
|
610.
|
Carmelo Bene, dramaturgie / [édition sous la direction de Jean-Paul Manganaro]Niveau de dépouillement: S.A.D.E. ou libertinage et décadence de la fanfare de la gendarmerie salentine, spectacle en deux aberrationsÉditeur : [Paris] : [Centre International de Dramaturgie], DL1977Description : 1 vol. (176 p. -[1] f. de front.) :
ill., couv. ill. en coul. ;
20 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)852 BEN. Exemplaires en consultation sur place: Exclu du prêt (1)792.023 BEN.
|
|
|
611.
|
Théâtre complet, 1 / Bertolt Brecht ; [texte français Guillevic, Sylvie Muller, Jean Jourdheuil, Geneviève Serreau, Benno Besson]Traduction de: Trommeln in der Nacht • Im Dickicht der Städte • Leben Eduards des Zweiten von England • Mann ist Mann • Das Elefantenkalb • BaalNiveau de l'ensemble: Théâtre complet / Bertolt Brecht, n°1Niveau de dépouillement: Baal / texte français Guillevic • Tambours dans la nuit / texte français Sylvie Muller • Dans la jungle des villes / texte français Jean Jourdheuil, Sylvie Muller • La vie d'Edouard II d'Angleterre / texte français Jean Jourdheuil ; collab. Sylvie Muller • Homme pour homme / texte français Geneviève Serreau, Benno Besson • L'enfant d'éléphant / texte français Sylvie MullerÉditeur : Paris : l'Arche, DL 1975Description : 1 vol. (333 p.) ;
20 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (2)832.91 BRE, 832.91 BRE. Exemplaires en consultation sur place: Exclu du prêt (1)832.91 BRE.
|
|
|
612.
|
Dantons Tod [Texte imprimé] = = La mort de Danton / Georg Büchner ; présentée, traduite et annotée par Richard Thieberger,...Éditeur : [Paris] : Aubier-Flammarion, impr. 1972Description : 1 vol. (242 p.) :
couv. ill. ;
18 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)832.6 BUC.
|
|
|
613.
|
Théâtre complet, I, La Sonate de Belzébuth, La Mère, Le Petit manoir, Le Fou et la nonne / [Stanislas Ignacy] Witkiewicz ; [préface de Alain Van Crugten] ; [traductions de Alain Van Crugten, Erik Veaux]Niveau de l'ensemble: Théâtre complet, n°1Niveau de dépouillement: La Sonate de Belzébuth ou aventure véridique a Mordovar / traduction de Alain Van Crugten • La Mère, pièce de mauvais goût en deux actes avec épilogue / traduction de Alain Van Crugten • Le Petit manoir, pièce en trois actes / traduction de Erik Veaux • Le Fou et la nonne, ou le malheur des uns fait le malheur des autres / traduction de Erik VeauxÉditeur : Lausanne : La Cité éditeur • Maspero • C 1969 • Montreux : Impr. Ganguin & Laubscher S. A.Description : 1 vol. (253 p.) :
couv. ill. ;
21 cmDisponibilité: Exemplaires en consultation sur place: Exclu du prêt (1)891.85 WIT.
|
|
|
614.
|
[Théâtre], 2, Second service, pièce en deux actes, suivie de Testarium, La maison frontière / Slawomir Mrozek ; adaptation française de Thérèse DzieduszyckaNiveau de l'ensemble: [Théâtre] / Mrożek, Sławomir, n°2Éditeur : Paris : Albin Michel, DL 1969Description : 1 vol. (298 p.) :
couv. ill. en coul. ;
20 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)891.85 MRO.
|
|
|
615.
|
Il est arrivé : variation sur un très vieux thème / Miodrag Bulatović ; traduite du serbo-croate par Claude BaillyTraduction de: Godo je došaoÉditeur : Paris : Editions du Seuil, DL 1967Description : 1 vol. (136 p.) ;
19 cmDisponibilité: Exemplaires en consultation sur place: Exclu du prêt (1)891.8 BUL.
|
|
|
616.
|
[Théâtre], 1, Tango / Adaptation française de Georges Lisowski et Claude Roy, Suivi de : En pleine mer, Bertrand, Strip-tease / Adaptation de Thérèse Dzieduszycka [Texte imprimé] / Slawomir Mrozek...Niveau de l'ensemble: [Théâtre], n°1Éditeur : Paris : Albin Michel, DL 1966Description : 1 vol. (332 p.) :
couv. ill. en coul., portr. ;
20 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (2)891.85 MRO, 891.85 MRO.
|
|
|
617.
|
Othello ; Le roi Lear ; Macbeth / William Shakespeare ; trad. [de l'anglais] de François-Victor Hugo ; préface et notices par Germaine Landré,...Traduction de: Othello • King Lear • MacbethÉditeur : Paris : Flammarion, copyright 1964Description : 1 vol. (318 p.) :
couv. ill. en coul. ;
18 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)822.3 SHA.
|
|
|
618.
|
Édouard II / Christopher Marlowe ; introduction, traduction, notes par C. PonsTraduction de: Edward the secondÉditeur : Paris : Aubier, DL 1964Description : 1 vol. (361 p.) ;
19 cmDisponibilité: Exemplaires en consultation sur place: Exclu du prêt (1)822.3 MAR.
|
|
|
619.
|
La Danse de mort [Texte imprimé] / August Strindberg ; trad. de Alfred Jolivet et Georges PerrosTraduction de: DödsdansenNiveau de dépouillement: La danse de mort 1 • La danse de mort 2Éditeur : Paris : l'Arche, 1984Description : 1 vol. (107 p.) ;
19 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)839.7 STR. Pas d'exemplaire disponible: En commande (1).
|
|
|
620.
|
Théâtre, 4, La Danse de mort = Dödsdansen / August Strindberg ; texte français traduit du suédois par Alfred Jolivet et Georges PerrosÉditeur : Paris : L'Arche, DL 1960Description : 1 vol. (116 p.) ;
19 cmDisponibilité: Exemplaires en consultation sur place: Exclu du prêt (1)839.7 STR.
|
|
|
621.
|
Théâtre espagnol : quatre pièces de / Calderon, Lope de Vega, Cervantès ; textes français de Alexandre Arnoux, Albert Camus, Jules Supervielle, Dominique AubierTraduction de: La estrella de Sevilla • El retablo de las maravillasNiveau de dépouillement: La vie est un songe, comédie / Calderon ; adaptée par Alexandre Arnoux • La dévotion à la croix, pièce en trois journées / Calderon ; texte français d'Albert Camus • L'étoile de Séville, pièce en trois actes / Lope de Vega ; adaptation en vers de Jules Supervielle • Le Retable des Merveilles, pièce en un acte / Cervantès ; traduite par Dominique AubierÉditeur : [Paris] : Club des libraires de France, cop. 1957Description : 1 vol. (339 p.-[14] p. de pl.) :
ill. ;
20 cmDisponibilité: Exemplaires en consultation sur place: Exclu du prêt (1)862 THE.
|
|
|
622.
|
Les bas-fonds : pièce en quatre actes / Maxime Gorki ; traduite du russe par S. Pitoeff et R. DoboujinskiTraduction de: Na dneNiveau de l'ensemble: Oeuvres complètes de Maxime GorkiÉditeur : Paris : Editeurs français réunis, 1956Description : 1 vol. (101 p.) :
couv. ill. ;
21 cmDisponibilité: Exemplaires en consultation sur place: Exclu du prêt (1)891.7 GOR.
|
|
|
623.
|
Les démons ; Carnets des démons ; Les pauvres gens / Dostoïevski ; introduction par Pierre Pascal ; traductions et notes par B. de Schloezer et Sylvie LuneauTraduction de: Besy • Bednye lûdiÉditeur : Paris : Gallimard, DL 1955, copyright 1955Description : 1 vol. (XXXV-1348 p.) ;
18 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)R DOS.
|
