Résultats
|
|
31.
|
Bernard-Marie Koltès au carrefour des écritures contemporaines / études réunies et présentées par Sieghild Bogumil et Patricia Duquenet-KrämerNiveau de l'ensemble: 039740978, Etudes théâtrales (Louvain-la-Neuve), ISSN 0778-8738, n°19Éditeur : Louvain-la-Neuve : Centre d'études théâtrales, 2000Description : 1 vol. (172 p.) :
couv. ill. ;
24 cmDisponibilité: Exemplaires en consultation sur place: Exclu du prêt (1)P.
|
|
|
32.
|
Les derniers jours de l'humanité : version scénique établie par l'auteur / Karl Kraus ; traduit de l'allemand par Jean-Louis Besson et Henri Christophe ; introduction de Jacques Bouveresse ; avant-propos de Karl Kraus ; postface de Gérald StiegTraduction de: Die letzten Tage der MenscheitÉditeur : Marseille : Agone, Montréal : Comeau & Nadeau, impr. 2000Description : 1 vol. (235 p.) :
couv. ill. ;
21 cmDisponibilité: Exemplaires en consultation sur place: Exclu du prêt (1)AU832.91 KRA.
|
|
|
33.
|
Le juif de Malte / Christopher Marlowe ; texte français de Henri-Alexis Baatsch ; mise en scène de Bernard SobelTraduction de: The jew of maltaNiveau de l'ensemble: 013347438, L'Avant-scène. Théâtre, ISSN 0045-1169, n°1046Éditeur : Paris : L'Avant-scène, 1999Description : 1 vol. (62 p.) :
ill. ;
25 cmDisponibilité: Exemplaires en consultation sur place: Exclu du prêt (1)P.
|
|
|
34.
|
Au Perroquet Vert / Arthur Schnitzler ; texte français de Marie-Louise Audiberti et Henri ChristopheTraduction de: Der Grüne Kakadu = cop. 1898Éditeur : Paris : Actes Sud-Papiers, 1999Description : 1 vol. (47 p.) :
couv. ill. en coul ;
21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)AU832.91 SCH.
|
|
|
35.
|
Escalade ordinaire : [une farce d'asphyxie en sept affects] ; Extermination du peuple : [ou Mon foie n'a pas de sens] / Werner Schwab ; [textes français de Mike Sens, Michael Bugdahn et Henri Christophe]Traduction de: Eskalation ordinär • VolksvernichtungÉditeur : Paris : L'Arche, DL 1998, cop. 1997Description : 1 vol. (127 p.) ;
18 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)AU832.91 SCH. Exemplaires en consultation sur place: Exclu du prêt (1)AU832.91 SCH.
|
|
|
36.
|
La chasse aux rats ; suivi de Enfin la fin / Peter Turrini ; textes français d'Henri ChristopheTraduction de: Rozznjogd • Endlich schlussÉditeur : Arles : Actes Sud, 1998Description : 1 vol. (61 p.) ;
21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)AU832.914 TUR.
|
|
|
37.
|
Théâtre complet, Tome 6 / Ödon von Horvath ; [trad. par Henri Christophe, Bernard Lortholary, Jean-Yves Masson]Traduction de: Der jüngste Tag • Ein Dorf ohne Männer • Ein Sklavenball • Pompeji • Der Lenz ist da !Niveau de l'ensemble: Théâtre complet, n°6Niveau de dépouillement: Le jugement dernier • Un village sans homme • Un bal chez les esclaves • Pompéi • C'est le printemps" (fragment)Éditeur : Paris : l'Arche, 1998Description : 1 vol. (331 p.) ;
19 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)832.91 HOR. Exemplaires en consultation sur place: Exclu du prêt (1)832.91 HOR.
|
|
|
38.
|
La bataille de Vienne ; suivi de Enfers et damnation / Peter Turrini ; textes français de Henri ChristopheTraduction de: Die Schlacht um Wien • Tod und TeufelÉditeur : [Arles] : Actes sud, 1997Description : 1 vol. (101 p.) ;
21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)AU832.914 TUR.
|
|
|
39.
|
Théâtre complet, Tome 5 / Ödön von Horváth ; [trad. par Henri Christophe et Louis Le Goeffic]Traduction de: Die Geschichte eines Mannes (N), der mit seinem Gelde um ein Haar alles kann • Mit dem Kopf durch die Wand • Figaro lässt sich scheiden • Don Juan kommt aus dem Krieg • Ein Don Juan unserer ZeitNiveau de l'ensemble: Théâtre complet, n°5Niveau de dépouillement: L'histoire d'un homme (N) qui grâce à son argent peut - presque - tout • Coup de tête • Figaro divorce • Don Juan revient de guerre • Un Don Juan de notre tempsÉditeur : Paris : l'Arche, 1997Description : 1 vol. (272 p.) ;
19 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)832.91 HOR. Exemplaires en consultation sur place: Exclu du prêt (1)832.91 HOR.
|
|
|
40.
|
Théâtre complet, II, Lulu / Frank Wedekind ; éd. sous la dir. de Jean-Louis Besson ; [trad. par Henri Christophe, Philippe Ivernel, Ruth Orthmann, et al.]Niveau de l'ensemble: Théâtre complet / Frank Wedekind, n°2Niveau de dépouillement: La boîte de Pandore, une tragédie-monstre • L'esprit de la terre • La boîte de PandoreÉditeur : Paris : Éd. théâtrales, [Montpellier] : Maison Antoine Vitez, 1997Description : 1 vol. (412 p.) :
couv. ill. ;
21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)832.91 WED. Exemplaires en consultation sur place: Exclu du prêt (1)832.91 WED.
|
|
|
41.
|
Romans et nouvelles, 02, [1909-1931] [Texte imprimé] / Arthur Schnitzler ; éd. préf. et annotée par Brigitte Vergne-Cain et Gérard Rudent ; trad. de Dominique Auclères, Henri Christophe, Philippe Forget... [et al.]Éditeur : Paris : Librairie générale française, DL 1996, cop. 1996Description : 1 vol. (XIII-1137 p.) :
couv. ill. ;
19 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)R SCH.
|
|
|
42.
|
Théâtre complet, Tome 4 / Ödön von Horváth ; [texte français de Henri Christophe]Traduction de: Glaube Liebe Hoffnung • Eine Unbekannte aus der Seine • Hin und Her • HimmelwärtsNiveau de l'ensemble: Théâtre complet, n°4Niveau de dépouillement: Foi amour espérance • L'inconnue de la Seine • Allers-retours • Vers les cieuxÉditeur : Paris : l'Arche, 1996Description : 1 vol. (317 p.) ;
19 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)832.91 HOR. Exemplaires en consultation sur place: Exclu du prêt (1)832.91 HOR.
|
|
|
43.
|
Actualité du théâtre expressionniste : actes de la journée d'étude, 11 février 1995 / organisée par le Centre d'études théâtrales de l'Université catholique de Louvain ; sous la direction de Jean-Pierre SarrazacNiveau de l'ensemble: 039740978, Etudes théâtrales (Louvain-la-Neuve), ISSN 0778-8738, n°7Éditeur : Louvain-la-Neuve : Etudes théâtrales, impr. 1995Description : 1 vol. (168 p.) :
couv. ill. en coul. ;
24 cm +
erratumDisponibilité: Exemplaires en consultation sur place: Exclu du prêt (1)P.
|
|
|
44.
|
Théâtre complet, Tome 3 / Ödön von Horváth ; [trad. par Sylvie Muller et Henri Christophe]Traduction de: Geschichten aus dem Wiener Wald • Ein königlicher Kaufmann • Himmelwärts • Kasimir und Karoline • Magazin des GlücksNiveau de l'ensemble: Théâtre complet, n°3Niveau de dépouillement: Légendes de la forêt viennoise • Un homme d'affaires loyal • Vers les cieux (fragment) • Casimir et Caroline • Magasin du bonheurÉditeur : Paris : l'Arche, 1995Description : 1 vol. (253 p.) ;
19 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)832.91 HOR. Exemplaires en consultation sur place: Exclu du prêt (1)832.91 HOR.
|
|
|
45.
|
Comédie des séductions / Arthur Schnitzler ; texte français de Henri ChristopheTraduction de: Komödie der Verführung = cop. 1924Éditeur : Arles : Actes Sud, [Paris] : Papiers, 1995Description : 1 vol. (151 p.) ;
21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)AU832.91 SCH.
|
|
|
46.
|
Théâtre complet, Tome 1 / Ödön von Horváth ; [préf. de Heinz Schwarzinger] ; [trad. par Henri Christophe et Bernard Kreiss]Traduction de: Ein Epilog • Dósa • Mord in der Mohrengasse • Die Bergbahn • Der Fall E. • Zur schönen AussichtNiveau de l'ensemble: Théâtre complet, n°1Niveau de dépouillement: Un épilogue • Dósa • Meurtre dans la rue des Maures • Le funiculaire • L'institutrice • Le belvédèreÉditeur : Paris : l'Arche, 1994Description : 1 vol. (VII-209 p.) ;
19 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)832.91 HOR. Exemplaires en consultation sur place: Exclu du prêt (1)832.91 HOR.
|
|
|
47.
|
Le professeur Bernhardi : comédie en cinq actes / Arthur Schnitzler ; texte français de Henri ChristopheTraduction de: Professor Bernhardi = cop. 1912Éditeur : Arles : Actes Sud-Papiers, DL 1994Description : 1 vol. (137 p.) ;
21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)AU832.91 SCH. Exemplaires en consultation sur place: Exclu du prêt (1)AU832.91 SCH.
|
|
|
48.
|
Théâtre complet, Tome 2 / Ödön von Horváth ; [trad. par André Gunthert et Henri Christophe]Traduction de: Rund um den Kongress • Sladek oder die schwarze Armee • Stunde der Liebe • Der Tag eines junges Mannes von 1930 • Italienische Nacht • Elisabeth, die Schönheit von Thüringen • Original ZaubermärchenNiveau de l'ensemble: Théâtre complet, n°2Niveau de dépouillement: Le congrès • Sladek, soldat de l'armée noire • L'heure de l'amour • La journée d'un jeune homme de 1930 • Nuit italienne • Elisabeth, beauté de Thuringe • Conte féérique originalÉditeur : Paris : l'Arche, 1995, cop. 1994Description : 1 vol. (276 p.) ;
19 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)832.91 HOR. Exemplaires en consultation sur place: Exclu du prêt (1)832.91 HOR.
|
|
|
49.
|
Marionnettes : trois pièces en un acte / Arthur Schnitzler ; texte français de Henri ChristopheTraduction de: MarionettenNiveau de dépouillement: Le Marionnettiste, étude en un acte • Cassian le Téméraire, pièce de marionnettes en un acte • Au Grand Guignol, farce burlesque en un acteÉditeur : Paris : Actes sud-Papiers, 1992Description : 1 vol. (78 p.) ;
21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)AU832.91 SCH.
|
|
|
50.
|
Interlude / Arthur Schnitzler ; texte français de Caroline Alexander et Henri ChristopheTraduction de: ZwieschenspielÉditeur : Paris : Actes Sud-Papiers, 1991Description : 1 vol. (70 p.) ;
21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)AU832.914 SCH.
|
|
|
51.
|
Heures vives : cycle de quatre pièces en un acte / Arthur Schnitzler ; texte français de Henri ChristopheTraduction de: Lebendige stundenÉditeur : [Arles] : Actes Sud-Papiers, DL 1990Description : 1 vol. (83 p.) ;
21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)AU832.91 SCH.
|
|
|
52.
|
Éléments moins performants : [Paris, France culture, 10 mars 1990] / Peter Turrini ; texte français de Henri ChristopheTraduction de: Die MinderleisterÉditeur : [Arles] : Actes Sud, 1990Description : 1 vol (106 p.) ;
21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)AU832.914 TUR.
|
|
|
53.
|
Comédie des mots / Arthur Schnitzler ; texte français de Gabriele Brennen et Henri ChristopheTraduction de: Komödie der WorteÉditeur : Paris : Actes sud-Papiers, 1989Description : 1 vol. (92 p.) ;
21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)AU832.91 SCH.
|
|
|
54.
|
Anatole : cycle de sept pièces en acte / Arthur Schnitzler ; texte français de Henri ChristopheTraduction de: AnatolNiveau de dépouillement: Question fatale • Achats de Noël • Episode • Pierres commémoratives • Souper d'adieu • Agonie • La noce d'Anatole • La grisette, fragments • Anatole mégalomaneÉditeur : [Arles] : Actes sud-Papiers, DL 1989Description : 1 vol. (126 p.) ;
21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)AU832.91 SCH.
|
|
|
55.
|
Pierre, Edgar et le loup : [Théâtre des Jeunes années, Lyon, 24 novembre 1987] / Gert Hofmann ; texte français de Henri ChristopheÉditeur : Paris : Papiers, 1987Description : 1 vol. (38 p.) ;
21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (1)832.914 HOF.
|
|
|
56.
|
La Ronde / Arthur Schnitzler ; texte français de Henri ChristopheTraduction de: ReigenÉditeur : [Arles] : Actes Sud, Paris : Papiers, DL 1987Description : 1 vol. (102 p.) ;
21 cmDisponibilité: Exemplaires empruntables: (2)AU832.91 SCH, AU832.91 SCH.
|
|
|
57.
|
Incendie au sous-sol / Pavel Kohout ; adaptation française Henri Christophe et Jacques Ziller ; mise en scène José Valverde ; [suivi de] Madame veuve Larifla : vaudeville en un acte / Eugène Labiche et Adolphe Choler ; réalisation Jean-Laurent CochetTraduction de: Požar suterénuNiveau de l'ensemble: 013347438, L'Avant-scène. Théâtre, ISSN 0045-1169, n°693Éditeur : Paris : L'Avant-scène, 1981Description : 1 vol. (57 p.) :
ill., couv. ill. ;
27 cmDisponibilité: Exemplaires en consultation sur place: Exclu du prêt (1)P.
|
