Auteur (4)

Auteur
Citation Koha Sudoc
Jedna věta / Jean-Gaspard Páleníček ; [redakce Edita Beníŝková] / Praha : Revolver Revue , 2013 Koha Sudoc
Mater dolorosa / Jean-Gaspard Páleníček / Alfortville : Revue K , DL 2009, cop. 2009 Koha Sudoc
Le ménage de Balzac / Jean-Gaspard Páleníček / Alfortville : Revue K , DL 2009, cop. 2009 Koha Sudoc
Les bouleaux / Jean-Gaspard Páleníček / Alfortville : Revue K , DL 2008, cop. 2008 Koha Sudoc

Collaborateur (1)

Collaborateur
Citation Koha Sudoc
Jarmilka ; suivi de La machine atomique Perkeo ; (et) Interview sur le Barrage de l'Éternité / Bohumil Hrabal ; trad. du tchèque par Benoît Meunier avec la collab. de Jean-Gaspard Páleniček / Paris : l'Esprit des péninsules , 2003 Koha Sudoc

Editeur scientifique (2)

Editeur scientifique
Citation Koha Sudoc
Culture tchèque des années 60 / [festival organisé par le Centre culturel tchèque de Paris] ; textes réunis par Michael Wellner-Pospíšil et Jean-Gaspard Páleníček ; édition établie par Jean-Gaspard Páleníček ; avec un avant-propos par Antonín J. Liehm / Paris : Centre tchèque , DL 2007 Koha Sudoc
Poésie tchèque / [textes choisis et traduits par Jean-Gaspard Páleníček] / Châteauroux-les-Alpes : Gros texte , 2006 Koha Sudoc

Traducteur (5)

Traducteur
Citation Koha Sudoc
Kupka : pionnier de l'abstraction : [exposition] Paris, Grand Palais, Galeries nationales, 21 mars - 30 juillet 2018, [Prague, Národní galerie v Praze, Palais Wallenstein, 7 septembre 2018 - 20 janvier 2019 et Helsinki, Ateneum art museum, Finnish national gallery, 21 février - 19 mai 2019] / [catalogue] sous la direction scientifique de Brigitte Léal, Markéta Theinhardt et Pierre Brullé ; [traductions de Jean-François Allain et de Jean-Gaspard Palenicek] / Paris : Éditions de la Réunion des musées nationaux-Grand Palais , DL 2018 Koha Sudoc
Lumière et ténèbres : art et civilisation du baroque en Bohême : [exposition], Lille, Palais des beaux-arts, 12 octobre 2002 - 5 janvier 2003 / sous la direction de Vít Vlnas ; [traduction Milena Braud, Xavier Galmiche et Jean-Gaspard Palenicek] / Paris : Réunion des musées nationaux , DL 2002 Koha Sudoc
Ni cygne, ni lune : œuvres tchèques, 1950-2014, de la collection Claude et Henri de Saint Pierre : [exposition Paris, Centre Pompidou, 7 octobre 2020 - 1er février 2021] = = Neither swan nor moon : Czech art from the collection of Claude and Henri de Saint Pierre, 1950-2014 / sous la direction de Karolina Ziebinska-Lewandowska ; [textes traduits par Veronika Lopaurová, Aviva Cashmira Kakar et Jean-Gaspard Pálenícek] / Paris : Éditions Dilecta , DL 2020 Koha Sudoc
Koudelka Théâtre / [texte Tomáš Pospěch ; traduction française Jean-Gaspard Páleníček, traduction et relecture de l'anglais Derek et Marzia Paton] / Paris : Delpire & co , DL 2021 Koha Sudoc
Picnic japonais : pikunikku / Monika Baudišová et Jordi Trilla ; traduit du tchèque par Jean-Gaspard Páleníček / impr. au Portugal Koha Sudoc