Vue normale
Vue MARC
Les trois soeurs (notice n° 818)
[ vue normale ]
| 099 ## - Informations locales | |
|---|---|
| ID Origine | ENSATTARCSPEP5719985 |
| Source | Locale |
| Type de document | Archives |
| 100 ## - Données générales de traitement | |
| données générales de traitement | 20070305j1998 |||y0frey50 ba |
| 101 0# - Langue | |
| langue du document | français |
| 102 ## - Pays de publication ou de production | |
| pays de publication | France |
| 200 1# - Titre | |
| titre propre | Les trois soeurs |
| type de document | Archive spectacle |
| complément du titre | [représentations du 22 juin au 28 juin 1998, ENSATT] |
| Auteur | atelier-spectacle dirigé par Andrzej Seweryn |
| -- | de Anton Tchekhov |
| -- | traduction Genia Cannac et Georges Perros |
| Auteur secondaire | avec les étudiants de la promotion 58 |
| 214 #1 - Publication, production, diffusion/distribution, fabrication | |
| lieu | Lyon |
| nom | ENSATT |
| date | 1998 |
| 215 ## - Description | |
| Importance matérielle | 1 recueil factice (6 dossiers) |
| 215 ## - Description | |
| Importance matérielle | 1 affiche |
| 300 ## - Note | |
| note | Représentations du 22 juin au 28 juin 1998, ENSATT |
| 303 ## - Note | |
| note | Notice rédigée d'après le programme de salle |
| 307 ## - note | |
| texte de la note | Recueil factice qui comprend : 1 dossier introductif (affiche, programme de salle, dossier pédagogique) ; 1 dossier Régie générale ; 1 dossier Conception costume ; 1 dossier Scénographie (plans d'implantation, inventaire) ; 1 dossier Lumière/Son (inventaire, plans d'implantation) ; 1 dossier Communication ; 1 dossier Administration |
| 314 ## - note | |
| texte de la note | Assistante à la mise en scène : Anne Suarez ; Collaboration artistique : Jean-Philippe Leremboure ; Création Scénographie : Marie-Ange de Dreuille, Julie Perron ; Assistants Scénographie : Laure Pichat, Peggy Rotheval, Daniel Fayet ; Création Costumes : Dalila Abed, Séverine Garnier, Céline Lemaître, Aurélie Monnier, Mathilde Robert, Martha Romero, Hélène Sabis, Sonia Simonnot, Avec le concours des élèves de 1ère et 3éme année ; Maquilleuse : Claire Monnet ; Habilleuses: Élèves costumières 1ère et 2ème année, élèves du Lycée Magenta ; Régie Générale : Guy Levesque ; Création et Régie Lumière : Olivier Mayaud, Karin Beuchère ; Création et Régie Son : François Jamet ; Assistant son : Isabelle Fuchs ; Régie Plateau : Benjamin Furbacco ; Machinistes : Ludovic Bouaud, Isabelle Fuchs, Céline Lemaître, Sophie Ollier |
| 323 ## - note | |
| texte de la note | Acteurs et actrices : Sophie Cattani (Anfissa), Johan Ducognon (Irina), Céline Morisson (Olga), Carmela Ramos (Macha), Anne Suarez (Natacha), Emmanuel Daumas (Touzenbach), François Godart (Rodé), Philippe Grounauer (Soliony), Thomas Poulard (Fedotick), Vincent Primault (Tchéboutikyne), Nicolas Raccah (Andreï), Jean-Jacques Rouvière (Verchinine), Luc Tremblais ( Koulyguine Féraponte) |
| 330 ## - Résumé | |
| Résumé | Je n'imagine pas la formation d'acteur qui ignorerait Shakespeare et Tchékhov.... La simplicité, l'intimité, la sincérité, voilà les traits caractéristiques des personnages de Tchékhov, et c'est ce que je souhaite de mes élèves. Pourquoi Les Trois Sœurs? Parce que c'est une pièce parfaite, comme le dit Deborah Warner. Je préfère travailler sur des textes parfaits et ne pas perdre mon temps en essayant de sauver ceux qui sont moyens. L'objectif d'un tel travail est de guider les élèves et de les accompagner dans leur recherche sur un personnage. C'est moi qui essaye de trouver des moyens appropriés à chaque élève, de travailler avec chacun d'eux différemment, de développer leurs forces, combattre leurs faiblesses. Oui, la formation d'acteurs est un métier... Et Tchekhov en créant ces personnages pleins de contradictions, d'humour, de passions, conscients d’eux-mêmes, fait qu'en travaillant on apprend bien le métier d'acteur... Je veux qu'on entende le texte afin de comprendre l'histoire que Tchékhoy nous raconte... Andrzej Seweryn. (source programme de salle) |
| 620 41 - lieu / date de représentation ou d'enregistrement | |
| lieu d'édition | France |
| -- | Lyon |
| Lieu précis, salle, etc | ENSATT |
| date | 19980622 |
| date de fin | 19980628 |
| 700 #1 - Auteur | |
| numéro de la notice d'autorité | 074317989 |
| auteur | Seweryn |
| partie du nom autre que l'élément d'entrée | Andrzej |
| dates | 1946-... |
| code de fonction | Metteur en scène ou Réalisateur |
| 701 #1 - coauteur | |
| numéro de la notice d'autorité | 027156397 |
| nom | Tchekhov |
| prénom | Anton Pavlovitch |
| dates | 1860-1904 |
| code de fonction | Auteur |
| 701 #1 - coauteur | |
| numéro de la notice d'autorité | 026765268 |
| nom | Cannac |
| prénom | Génia |
| dates | 1903-1983 |
| code de fonction | Traducteur |
| 701 #1 - coauteur | |
| numéro de la notice d'autorité | 027067165 |
| nom | Perros |
| prénom | Georges |
| dates | 1923-1978 |
| code de fonction | Traducteur |
| 801 ## - source de catalogage | |
| pays | FR |
| agence de catalogage | 693852302 |
| date de la transaction | YYYYMMDD |
| règles de catalogage utilisées | AFNOR |
| Abîmé | Perdu ? | Retiré de la circulation | Date de création | Site Propriétaire | Site Dépositaire | Localisation | Code barre | Numéro Inventaire | cote | Statut | Type de prêt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Présent | 19/09/2001 | ENSATT | ENSATT | Archives magasins S012 (accès indirect) | 128 | 128 | ARC SPE P57-1998-5 | Exclu du prêt | Archives |