Vue normale
Vue MARC
Ingoldstadt, rumeurs d'enfer (notice n° 3135)
[ vue normale ]
| 099 ## - Informations locales | |
|---|---|
| ID Origine | ENSATTARCSPEP5920003 |
| Source | Locale |
| Type de document | Archives |
| 100 ## - Données générales de traitement | |
| données générales de traitement | 20020415j2000 |||y0frey50 ba |
| 101 0# - Langue | |
| langue du document | français |
| 102 ## - Pays de publication ou de production | |
| pays de publication | France |
| 200 1# - Titre | |
| titre propre | Ingoldstadt, rumeurs d'enfer |
| type de document | Archive spectacle |
| complément du titre | [représentations du 3 au 15 avril 2000, ENSATT] |
| Auteur | atelier-spectacle dirigé par Philippe Delaigue |
| Auteur secondaire | d'après les textes de Marieluise Fleisser |
| -- | traduits par Sylvie Müller |
| -- | avec les étudiants de la promotion 59 |
| 214 #1 - Publication, production, diffusion/distribution, fabrication | |
| lieu | Lyon |
| nom | ENSATT |
| date | 2000 |
| 215 ## - Description | |
| Importance matérielle | 1 recueil factice (7 dossiers) |
| 215 ## - Description | |
| Importance matérielle | 1 affiche |
| 300 ## - Note | |
| note | Représentations du 3 au 15 avril 2000, ENSATT |
| 303 ## - Note | |
| note | Notice rédigée d'après le programme de salle |
| 304 ## - Note | |
| note | D'après les textes de Marieluise Fleisser : Purgatoire à Ingolstadt, Pionniers à Ingolstadt, Le Poisson des Grands Fonds, Avant Garde, Le plus Beau Fleuron du Club, La Forte Race |
| 307 ## - note | |
| texte de la note | Recueil factice qui comprend : 1 dossier introductif (affiche, flyer, programme de salle) ; 1 dossier Régie générale (conduite); 1 dossier Conception costume ; 1 dossier Scénographie ; 1 dossier Lumière/Son (inventaire, plans d'implantation) ; 1 dossier Administration ; 1 dossier Communication |
| 314 ## - note | |
| texte de la note | Scénographes : Claire Davy et Daniel Fayet ; Eclairagistes : Éric Rossi et Laurent Queyrut ; Régisseurs lumière : Nicolas Bats et Thierry Charlier ; Conception et réalisation sonore : Benjamin Furbacco, assisté de Loïc Tanier ; Régisseur général Emmanuelle Phelippeau-Viallard ; Régisseur plateau : Nicolas Lespagnol et Yannick Vérot ; Costumiers : Valérie Bigeard, Claire Le Bail, Valérie Lecomte ; Administratrices : Audrey Levert, Marie-Laure Millet et Sarah Penet ; Assistante à la mise en scène : Marie-Laure Millet ; Chansons des servants et des pionniers : textes de Sarah Fourage ; Direction et arrangements musicaux de Philippe Grammatico |
| 323 ## - note | |
| texte de la note | Acteurs et actrices : Marisa Commandeur (Berta), Morjane Farraoun (Alma), Marie-Sophie Ferdane (Olga), Nicolas Fine (Peps), Audrey Fleurot (La Mère), Sarah Fourage (Marieluise Fleisser), Rudy Galiffi (Karl), Hélène Godec (Hermine), Jean-Robert Lombard (Berotter), Géraldine Magnien (Clémentine), Grégoire Monsaingeon (Protasius), Thomas Poulard (Roelle), Laurent Soffiati (Fabian), Maria Suominen (Une jeune fille), Bertrand Suarez-Pazos, Romains Suarez-Pazos, Cédric Zimmerlin (Les Pionniers) |
| 330 ## - Résumé | |
| Résumé | "Ingolstadt où naît et grandit Marieluise Fleisser est une petite ville de Bavière (...). Tout le monde connaît tout le monde, tout le monde espionne. Y règnent, dans la première moitié de ce siècle, les contraintes d'une Église particulièrement conservatrice, et qui pis est, intériorisées par chacun. S'y ajoutent les contraintes de la société petite-bourgeoise, loi du milieu que Fleisser appelle la loi de la bande ou de la harde et qui imposent de se conformer au modèle commun, de ne pas se faire remarquer ni en bien ni en mal. Le troupeau traque sans pitié le déviant, la déviante, sous des formes qui vont de la mise quarantaine à la provocation au suicide dans le proche Danube. Ce n'est même pas l'enfer, dont la grandeur sombre aurait quelque chose d'exaltant pour une révoltée, mais ce qu'elle appelle elle-même une antichambre tout à fait quelconque de l'enfer, ou encore, selon le titre de son premier drame, le purgatoire." Henri Plard et Françoise Collin, préface de Avant-garde. (source flyer) |
| 620 41 - lieu / date de représentation ou d'enregistrement | |
| lieu d'édition | France |
| -- | Lyon |
| Lieu précis, salle, etc | ENSATT |
| date | 20000403 |
| date de fin | 20000415 |
| 700 #1 - Auteur | |
| numéro de la notice d'autorité | 074312502 |
| auteur | Delaigue |
| partie du nom autre que l'élément d'entrée | Philippe |
| dates | 19....-.... |
| qualificatifs autres que les dates | auteur dramatique |
| code de fonction | Metteur en scène ou Réalisateur |
| 701 #1 - coauteur | |
| numéro de la notice d'autorité | 032035330 |
| nom | Fleisser |
| prénom | Marieluise |
| dates | 1901-1974 |
| code de fonction | Auteur de l'oeuvre adaptée |
| 701 #1 - coauteur | |
| numéro de la notice d'autorité | 027042529 |
| nom | Müller |
| prénom | Sylvie |
| code de fonction | Traducteur |
| 801 ## - source de catalogage | |
| pays | FR |
| agence de catalogage | 693852302 |
| date de la transaction | YYYYMMDD |
| règles de catalogage utilisées | AFNOR |
| Abîmé | Perdu ? | Retiré de la circulation | Date de création | Site Propriétaire | Site Dépositaire | Localisation | Code barre | Numéro Inventaire | cote | Statut | Type de prêt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Présent | 15/04/2002 | ENSATT | ENSATT | Archives magasins S012 (accès indirect) | 3009 | 3009 | ARC SPE P59-2000-3 | Exclu du prêt | Archives |