Vue normale
Vue MARC
Théâtre yiddish (notice n° 2805)
[ vue normale ]
| 005 - Numéro d'identification de la version | |
|---|---|
| Numéro d'identification de la version | 20190709132020.0 |
| 009 - N° id ARK BNF | |
| PPN | 00312228X |
| 010 ## - ISBN | |
| ISBN | 2851813234 |
| qualificatif | br. |
| disponibilité et/ou prix | 135 FRF |
| 033 ## - Identifiant pérenne de la notice dans un autre système | |
| -- | http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35630364s |
| 035 ## - Autres numéros de contrôle | |
| Numéro de contrôle | (OCoLC)31300123 |
| 035 ## - Autres numéros de contrôle | |
| Numéro de contrôle | ocm31300123 |
| 035 ## - Autres numéros de contrôle | |
| Numéro de contrôle | ocm34415255 |
| 035 ## - Autres numéros de contrôle | |
| Numéro de contrôle | sib0552212 |
| 035 ## - Autres numéros de contrôle | |
| Numéro de contrôle | DYNIX_BUNAN_196241 |
| 035 ## - Autres numéros de contrôle | |
| Numéro de contrôle | frBN016551635 |
| 035 ## - Autres numéros de contrôle | |
| Numéro de contrôle | FRBNF356303640000003 |
| Numéro erroné ou annulé | FRBNF35630364 |
| 035 ## - Autres numéros de contrôle | |
| Numéro de contrôle | FRBNF356303640000003 |
| Source | bnf |
| 073 ## - EAN | |
| Numéro | 9782851813237 |
| 099 ## - Informations locales | |
| ID Origine | FRBNF356303640000003 |
| PPN | 00312228X |
| Source | Sudoc |
| Type de document | Livres |
| 100 ## - Données générales de traitement | |
| données générales de traitement | 19940210h19931993m y0frey50 ba |
| 101 ## - Langue | |
| langue du document | français |
| langue de l'oeuvre originale | yiddish |
| 102 ## - Pays de publication ou de production | |
| pays de publication | France |
| 105 ## - Zone de données codées : textes, monographies | |
| données codées - monographies | y ||||000by |
| 106 ## - Zone de données codées : forme de la ressource | |
| données codées - textes - caractéristiques physiques | r |
| 181 ## - | |
| -- | z01 |
| -- | txt |
| -- | rdacontent |
| 181 ## - | |
| -- | z01 |
| -- | i# |
| -- | xxxe## |
| 182 ## - | |
| -- | z01 |
| -- | n |
| -- | rdamedia |
| 182 ## - | |
| -- | z01 |
| -- | n |
| 183 ## - | |
| -- | z01 |
| -- | nga |
| -- | RDAfrCarrier |
| 200 ## - Titre | |
| titre propre | Théâtre yiddish |
| numéro de partie | Tome II |
| Auteur | Sh. An-Ski, Isaac-Leib Peretz, Aaron Zeitlin |
| Auteur secondaire | [adaptation et traduction par Nina Gourfinkel, Arié Mambush, Aristide Demonico, Jacques Mandelbaum] |
| -- | avec une introduction d'Itshok Noborski et une postface d'Aristide Demonico |
| 210 ## - Editeur | |
| lieu de publication | Paris |
| nom de l'éditeur | l'Arche |
| date de publication | 1993 |
| lieu de fabrication | 61-Lonrai |
| nom du fabricant | Normandie roto impr. |
| 215 ## - Description | |
| Importance matérielle | 1 vol. (211 p.) |
| format | 19 cm |
| 300 ## - Note | |
| note | [Trad. par Nina Gourfinkel et Arié Mambush, Aristide Demonico, Jacques Mandelbaum] ; avec une introd. d'Itshok Niborski et une postf. d'Aristide Demonico |
| 304 ## - Note | |
| note | Traduit de : "Zwišn zwey weltn : der dibbûq" ; "Zwišn zwey weltn : der dibbûq" ; "Yacob Yacobson" |
| 330 ## - Résumé | |
| Résumé | Contient : Le Dibouk / de Sh. An-Ski. - La nuit sur le vieux marché / d'Isaac-Leib Peretz. - Jacob Jacobson / d'Aaron Zeitlin |
| 454 ## - traduit de | |
| titre | Zwišn zwey weltn : der dibbûq |
| 454 ## - traduit de | |
| titre | Bay nakt oyfn altn mark |
| 454 ## - traduit de | |
| titre | Yacob Yacobson |
| 464 ## - niveau du dépouillement | |
| titre | Le Dibouk |
| sous titre | entre deux mondes |
| première mention de responsabilité | S. An-Ski |
| 464 ## - niveau du dépouillement | |
| titre | La Nuit sur le vieux marché |
| sous titre | songe d'une nuit de fièvre |
| première mention de responsabilité | Isaac-Leib Peretz |
| 464 ## - niveau du dépouillement | |
| titre | Jacob Jacobson |
| première mention de responsabilité | Aaron Zeitlin |
| 606 ## - sujets | |
| numéro de la notice d'autorité | 027566161 |
| sujet | Théâtre (genre littéraire) yiddish |
| code du système d'indexation | rameau |
| 676 ## - classification | |
| indice Dewey | 839.1 |
| édition | 21 |
| 691 ## - ENSATT Mot clé | |
| Mot clé | anthologies |
| 692 ## - ENSATT Discipline | |
| Discipline | Théâtre (oeuvre) |
| 700 ## - Auteur | |
| numéro de la notice d'autorité | 030306426 |
| auteur | An-Ski |
| partie du nom autre que l'élément d'entrée | Sh |
| dates | 1863-1920 |
| code de fonction | Auteur |
| 701 ## - coauteur | |
| numéro de la notice d'autorité | 027065065 |
| nom | Peretz |
| prénom | Isaac-Leib |
| dates | 1851-1915 |
| code de fonction | Auteur |
| 701 ## - coauteur | |
| numéro de la notice d'autorité | 032709706 |
| nom | Zeitlin |
| prénom | Aaron |
| dates | 1898-1973 |
| code de fonction | Auteur |
| 702 ## - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire | |
| numéro de la notice d'autorité | 077365674 |
| nom | Niborski |
| prénom | Yitshok |
| dates | 1947-.... |
| code de fonction | Préfacier, auteur d'introduction |
| 702 ## - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire | |
| numéro de la notice d'autorité | 060259310 |
| nom | Demonico |
| prénom | Aristide |
| code de fonction | Postfacier |
| 801 ## - source de catalogage | |
| pays | FR |
| agence de catalogage | Abes |
| date de la transaction | 20180531 |
| règles de catalogage utilisées | AFNOR |
| 801 ## - source de catalogage | |
| pays | FR |
| agence de catalogage | BN |
| date de la transaction | 19990129 |
| règles de catalogage utilisées | AFNOR |
| 801 ## - source de catalogage | |
| pays | FR |
| agence de catalogage | SF |
| date de la transaction | 19990209 |
| 801 ## - source de catalogage | |
| pays | US |
| agence de catalogage | OCLC |
| règles de catalogage utilisées | AACR2 |
| 801 ## - source de catalogage | |
| pays | FR |
| agence de catalogage | AUROC |
| Abîmé | Perdu ? | Retiré de la circulation | Date de création | Site Propriétaire | Site Dépositaire | Localisation | Code barre | Numéro Inventaire | cote | Statut | Type de prêt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Présent | 06/03/2002 | ENSATT | ENSATT | Salle de lecture | A31001000016643A | 2489 | 839.1 THE | Empruntable | Livres |