Vue normale
Vue MARC
Their silence left us nothing but tokens (notice n° 19999)
[ vue normale ]
| 099 ## - Informations locales | |
|---|---|
| ID Origine | ENSATTARCSPE8220233 |
| Source | Locale |
| Type de document | Archives |
| 100 ## - Données générales de traitement | |
| données générales de traitement | 20220914j2023 |||y0frey50 ba |
| 101 0# - Langue | |
| langue du document | français |
| 102 ## - Pays de publication ou de production | |
| pays de publication | France |
| 200 1# - Titre | |
| titre propre | Their silence left us nothing but tokens |
| titre parallèle | Leur silence n’a laissé que des gages |
| type de document | Archive spectacle |
| complément du titre | [représentations du 22 juin au 3 juillet 2023, ENSATT Studios Lerrant] |
| Auteur | mise en scène MoMo Matsunyane et Leyla-Claire Rabih |
| Auteur secondaire | avec les étudiants de la promotion 82 et le Market Theatre Laboratory à Johannesburg |
| 214 #1 - Publication, production, diffusion/distribution, fabrication | |
| lieu | Lyon |
| nom | ENSATT |
| date | 2023 |
| 215 ## - Description | |
| Importance matérielle | 10 photographies couleur |
| 215 ## - Description | |
| Importance matérielle | 1 captation (DVD fichier vidéo) |
| 300 ## - Note | |
| note | Représentations du 22 au 3 juillet 2023, ENSATT Théâtre Studios Lerrant |
| 303 ## - Note | |
| note | Notice rédigée d'après le programme de salle |
| 307 ## - note | |
| texte de la note | Captation : 1 DVD (1h27min) |
| 314 ## - note | |
| texte de la note | Conception costume : Alma Bousquet ; Atelier costume : Apolline Coulon, Emma Euvrard, Angèle Glise, Mathilde Hacker, Lola Le Cloirec, Lola Pacini et Manon Surat ; Régie costume : Inès Forgues; Assistanat régie costume : Emma Euvrard ; Conception lumière : Nicolas Zajkowski ; Technique lumière : Inès Guillon et Joséphine Nogue ; Conception scénographie : Louise Caron ; Construction : Lior Hayoun, Laura Kerharo, Ghil Meynard et Lisa Porteix ; Conception son : Théo Rordiguez-Noury ; Régie générale : Sharleen Fort et Eva Richon ; <br/>Renforts techniques : Boris Ahiha, Rachel Aroutcheff, Emmy Barrière, Pomme François-Ferron, Clélie Meynadier, Mathilde Robert et Naelle Vallet ; Divers renforts : Emma Chabaud et Ninon Clément ; Traductrice : Muriel Huet |
| 314 ## - note | |
| texte de la note | Photographies par David Anemian |
| 315 ## - note | |
| texte de la note | 10 photographies couleur, format 45x30 collées sur 10 panneaux format 50x70 |
| 322 ## - note | |
| texte de la note | Captation réalisée par Pascal Boyadjian |
| 323 ## - note | |
| texte de la note | Acteurs : Limpho Didi Mphuti, Victor Grenier, Carla Guffroy, Mateo Héritier, Salomé Lavenir, Lebohang Lephatsoana, Neo Moloi, Mashoto Mphahlele, Andiswa Ngcobo, Kerwan Normant et Mlungisi Tshobeka |
| 330 ## - Résumé | |
| Résumé | De quels conflits suis-je le produit ? C’est avec cette question qu’a débuté la conversation entre Leyla-Claire Rabih et Kgomotso MoMo Matsunyane à propos du travail qu’elles vont mener ensemble au Market Theatre Laboratory à Johannesbourg, puis à l’ENSATT à Lyon. Fruit d’une collaboration avec l’Afrique du Sud, cette ouverture interrogera les êtres au regard des conflits et des guerres qui les ont traversés. Des conflits familiaux les plus intimes à l’apartheid et ses combattants, ce thème permettra d’embrasser la diversité des origines et d’interroger les lieux et leurs fantômes. Les étudiants de l’ENSATT et ceux du Market Lab se retrouveront ensemble sur scène. (source programme de salle) |
| 620 41 - lieu / date de représentation ou d'enregistrement | |
| lieu d'édition | France |
| -- | Lyon |
| Lieu précis, salle, etc | ENSATT Studios Lerrant |
| date | 20230622 |
| date de fin | 20230703 |
| 700 #1 - Auteur | |
| numéro de la notice d'autorité | 188862706 |
| auteur | Rabih |
| partie du nom autre que l'élément d'entrée | Leyla-Claire |
| code de fonction | Metteur en scène ou Réalisateur |
| 701 #1 - coauteur | |
| nom | Matsunyane |
| prénom | MoMo |
| code de fonction | Metteur en scène ou Réalisateur |
| 801 ## - source de catalogage | |
| pays | FR |
| agence de catalogage | 693852302 |
| date de la transaction | YYYYMMDD |
| règles de catalogage utilisées | AFNOR |
| Abîmé | Perdu ? | Retiré de la circulation | Date de création | Site Propriétaire | Site Dépositaire | Localisation | Code barre | Numéro Inventaire | cote | Statut | Type de prêt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Présent | 24/01/2024 | ENSATT | ENSATT | Archives magasins S012 (accès indirect) | 22508 | 22508 | ARC SPE P82-2023-3 | Exclu du prêt | Archives | ||
| Présent | 24/01/2024 | ENSATT | ENSATT | Salle de lecture | A31001000178161B | 22509 | V-A85 | Exclu du prêt | Archives vidéo |