Normal view MARC view

Trois pièces de LEGOM (Record no. 19158)

MARC details
005 - Numéro d'identification de la version
Numéro d'identification de la version 20220608111119.0
009 - N° id ARK BNF
PPN 185691846
010 ## - ISBN
ISBN 9782915802184
qualificatif br.
disponibilité et/ou prix 12 EUR
020 ## - Numéro de la bibliographie nationale
code de pays France
numéro 01529501
021 ## - dépôt légal
code de pays France
numéro DLE-20150421-24007
035 ## - Autres numéros de contrôle
Numéro de contrôle (OCoLC)910895504
035 ## - Autres numéros de contrôle
Numéro de contrôle FRBNF443183310000002
Numéro erroné ou annulé FRBNF44318331
073 #0 - EAN
Numéro 9782915802184
099 ## - Informations locales
ID Origine PPN185691846
PPN 185691846
Source Sudoc
Type de document Livres
100 ## - Données générales de traitement
données générales de traitement 20150526d2015 m y0frey50 ba
101 1# - Langue
langue du document français
langue de l'oeuvre originale espagnol
langue du titre propre si elle diffère de la langue du texte ou de la bande son français
102 ## - Pays de publication ou de production
pays de publication France
105 ## - Zone de données codées : textes, monographies
données codées - monographies y|||z 000by
106 ## - Zone de données codées : forme de la ressource
données codées - textes - caractéristiques physiques r
200 1# - Titre
titre propre Trois pièces de LEGOM
Auteur Luis Enrique Gutiérrez Ortíz Monasterio
Auteur secondaire traduit de l'espagnol (Mexique) par Boris Schoemann et Manuel Ulloa Colonia
214 #0 - Publication, production, diffusion/distribution, fabrication
lieu Aubervilliers
nom Éditions le Miroir qui fume
214 #4 - Publication, production, diffusion/distribution, fabrication
date C 2015
214 #3 - Publication, production, diffusion/distribution, fabrication
nom Impr. Pulsio
215 ## - Description
Importance matérielle 1 vol. (187 p.)
format 17 cm
225 1# - collection
titre de la collection Collection Le miroir qui fume
304 ## - Note
note Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Tres obras de LEGOM
330 ## - Résumé
Résumé « Si LEGOM n'existait pas, il faudrait l'inventer », dit le metteur en scène et traducteur Boris Schoemann. L'Argentin Rubén Szuchmacher, pour sa part, croit avoir trouvé en lui le Copi mexicain. C'est à vous d'en juger. En tout cas, dans ces trois textes, comme dans tout ce que LEGOM écrit pour la scène, il est question de l'humain. Et plus précisément de femmes qui aiment (trop ?) leur amant(e), leur vice, leur malchance aussi. Sauf que l'auteur les investit des traits les plus indéfendables d'une partie de la gent masculine. L'opération produit en nous, après le choc initial, un rire angoissé, jaune, irrépressible. LEGOM trouble nos certitudes bien-pensantes, au point de nous demander si l'horizon d'égalité hommes / femmes auquel nous aspirons ne s'est pas transformé ici en un cauchemar insupportable, celui d'une parité inattendue : le nivellement par le bas du genre humain. (4e de couv.)
410 ## - collection
numéro d'identification de la notice 090050975
titre Collection Le Miroir qui fume
ISSN 1770-2976
454 ## - traduit de
titre Odio a los putos mexicanos
454 ## - traduit de
titre Retrato de ella dormida
454 ## - traduit de
titre Las chicas del Tres y media floppies
464 ## - niveau du dépouillement
titre Je déteste les putains de Mexicains
464 ## - niveau du dépouillement
titre Portrait d'elle endormie
464 ## - niveau du dépouillement
titre Les filles du Trois et demi
510 ## - Titre parallèle
titre parallèle Tres obras de LEGOM
608 ## - sujets
numéro de la notice d'autorité 028729269
sujet Théâtre (genre littéraire) mexicain
code du système d'indexation rameau
676 ## - classification
indice Dewey 862.7 (oeuvre)
édition 22
686 ## - classification
code du système Cadre de classement de la Bibliographie nationale française
692 ## - ENSATT Discipline
Discipline Théâtre (oeuvre)
700 #1 - Auteur
numéro de la notice d'autorité 113992815
auteur Gutiérrez Ortíz Monasterio
partie du nom autre que l'élément d'entrée Luis Enrique
dates 1968
code de fonction Auteur
702 #1 - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire
numéro de la notice d'autorité 137067291
nom Schoemann
prénom Boris
dates 1964
code de fonction Traducteur
702 #1 - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire
nom Ulloa Colonia
prénom Manuel
dates 1972-....
code de fonction Traducteur
801 #3 - source de catalogage
pays FR
agence de catalogage Abes
date de la transaction 20200703
règles de catalogage utilisées AFNOR
801 #0 - source de catalogage
pays FR
agence de catalogage FR-751131015
date de la transaction 20150421
règles de catalogage utilisées AFNOR
Holdings
Abîmé Perdu ? Retiré de la circulation Date de création Fournisseur Site Propriétaire Site Dépositaire Localisation Code barre Numéro Inventaire cote Statut Prix Type de prêt
  Présent   01/06/2022 2 ENSATT ENSATT Archives magasins S010 (accès indirect) A31001000170416B 21524 862.64 GUT Empruntable 12.00 Livres

Horaires - Contact | Conditions d'accès | Collections & Ressources | Les Archives

ENSATT | 4 rue Soeur Bouvier 69322 Lyon cedex 05 | 04.78.15.05.05