Vue normale
Vue MARC
Vol au-dessus du théâtre du Kosovo (notice n° 17129)
[ vue normale ]
| 005 - Numéro d'identification de la version | |
|---|---|
| Numéro d'identification de la version | 20220915170654.0 |
| 009 - N° id ARK BNF | |
| PPN | 254655084 |
| 010 ## - ISBN | |
| ISBN | 9782375720233 |
| qualificatif | br. |
| disponibilité et/ou prix | 17 EUR |
| 035 ## - Autres numéros de contrôle | |
| Numéro de contrôle | (OCoLC)1259389574 |
| 035 ## - Autres numéros de contrôle | |
| Numéro de contrôle | FRBNF466726220000006 |
| Numéro erroné ou annulé | FRBNF46672622 |
| 073 #0 - EAN | |
| Numéro | 9782375720233 |
| 099 ## - Informations locales | |
| ID Origine | PPN254655084 |
| PPN | 254655084 |
| Source | Sudoc |
| Type de document | Livres |
| 100 ## - Données générales de traitement | |
| données générales de traitement | 20210408d2020 m y0frey50 ba |
| 101 1# - Langue | |
| langue du document | français |
| langue de l'oeuvre originale | albanais |
| 102 ## - Pays de publication ou de production | |
| pays de publication | France |
| 105 ## - Zone de données codées : textes, monographies | |
| données codées - monographies | y ||||000by |
| 106 ## - Zone de données codées : forme de la ressource | |
| données codées - textes - caractéristiques physiques | r |
| 200 1# - Titre | |
| titre propre | Vol au-dessus du théâtre du Kosovo |
| complément du titre | une pièce de théâtre avec quatre acteurs, avec quelques cochons, vaches, chevaux, avec un Premier ministre, une vache Milka, des inspecteurs locaux et internationaux |
| Auteur | Jeton Neziraj |
| Auteur secondaire | traduit de l'albanais (Kosovo) par Sébastien Gricourt et Evelyne Noygues |
| -- | [préface de Patrick Penot] |
| 214 #0 - Publication, production, diffusion/distribution, fabrication | |
| lieu | Paris |
| nom | l'Espace d'un instant |
| date | 2020 |
| 215 ## - Description | |
| Importance matérielle | 1 vol. (161 p.) |
| format | 20 cm |
| 304 ## - Note | |
| note | Trad. de : "Fluturimi mbi teatrin e Kosovës" et de : "Një shfaqje teatri me katër aktorë me disa derra me disa lopë me disa kuaj me një kryeministër me një milka e me disa inspektorë vendës e ndërkombëtarë" |
| 330 ## - Résumé | |
| Résumé | Près de dix ans après la fin de la guerre, le Kosovo s'apprête enfin à déclarer son indépendance. Le gouvernement demande alors au Théâtre national de préparer un spectacle pour le jour J. Mais le metteur en scène est soumis à tant de contraintes incompatibles que l'événement connaîtra de multiples rebondissements... Le Royaume-Uni vient de sortir de l'Union européenne : il y a une place à prendre et le Kosovo vise à l'occuper avant la Serbie. Il s'agit de remplir au plus vite les critères d'accession, ce à quoi tâche de s'employer la boucherie Tony-Blair à Prishtina. C'est sans compter la corruption des fameux inspecteurs et la mobilisation des animaux... (4e de couv.) |
| 454 ## - traduit de | |
| titre | Fluturimi mbi teatrin e Kosovës |
| 454 ## - traduit de | |
| titre | Një shfaqje teatri me katër aktorë me disa derra me disa lopë me disa kuaj me një kryeministër me një milka e me disa inspektorë vendës e ndërkombëtarë |
| 608 ## - sujets | |
| numéro de la notice d'autorité | 112841600 |
| sujet | Théâtre (genre littéraire) albanais |
| numéro de la notice d'autorité | 027770974 |
| subdivision géographique | Kosovo (Serbie) |
| code du système d'indexation | rameau |
| 686 ## - classification | |
| subdivision de l'indice | 800 |
| code du système | bulac |
| 692 ## - ENSATT Discipline | |
| Discipline | Théâtre (oeuvre) |
| 700 #1 - Auteur | |
| numéro de la notice d'autorité | 156486741 |
| auteur | Neziraj |
| partie du nom autre que l'élément d'entrée | Jeton |
| dates | 1977-.... |
| code de fonction | Auteur |
| 702 #1 - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire | |
| numéro de la notice d'autorité | 177457449 |
| nom | Gricourt |
| prénom | Sébastien |
| code de fonction | Traducteur |
| 702 #1 - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire | |
| numéro de la notice d'autorité | 163308748 |
| nom | Noygues |
| prénom | Evelyne |
| code de fonction | Traducteur |
| 801 #3 - source de catalogage | |
| pays | FR |
| agence de catalogage | Abes |
| date de la transaction | 20210614 |
| règles de catalogage utilisées | AFNOR |
| 801 #0 - source de catalogage | |
| pays | FR |
| agence de catalogage | FR-751131015 |
| date de la transaction | 20201221 |
| règles de catalogage utilisées | AFNOR |
| Abîmé | Perdu ? | Retiré de la circulation | Date de création | Fournisseur | Site Propriétaire | Site Dépositaire | Localisation | Code barre | Numéro Inventaire | cote | Statut | Prix | Type de prêt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Présent | 08/12/2020 | 2 | ENSATT | ENSATT | Archives magasins S010 (accès indirect) | A31001000159328B | 18169 | 891.9 NEZ | Empruntable | 17.00 | Livres |